Lyrics and translation 許富凱 - 流行的情歌

流行的情歌

收音机 流行的情歌
唱出阮 今嘛的心声
往事阿 唱阿唱袂煞
一阵寒嘛 一阵啊痛
情歌虽然轻轻弹
伤心的往事 钻心肝
恐惊乎人笑
假作阴着风飞沙
既然注该阮的命
飘浪天涯独身行
你的心肝无牵挂
我的心肝存孤单

收音机 流行的情歌
唱出阮 今嘛的心声
往事阿 唱阿唱袂煞
一阵寒嘛 一阵啊痛
情歌虽然轻轻弹
伤心的往事 钻心肝
恐惊乎人笑
假作阴着风飞沙
既然注该阮的命
飘浪天涯独身行
你的心肝无牵挂
我的心肝存孤单
既然注该阮的命
飘浪天涯独身行
你的心肝无牵挂
我的心肝
既然注该阮的命
飘浪天涯独身行
你的心肝无牵挂
我的心肝存孤单
收音机 流行的情歌
像彼出 无情的电影

Chanson populaire

La radio joue une chanson populaire
Elle exprime mes sentiments d'aujourd'hui
Le passé, je chante, je chante sans fin
Un peu de froid, un peu de douleur
La chanson d'amour est douce
Les souvenirs douloureux me percent le cœur
J'ai peur de me faire rire
Je fais semblant d'être à l'abri du vent et du sable
C'est mon destin
J'erre dans le monde, seul
Ton cœur n'a aucun attachement
Mon cœur est plein de solitude

La radio joue une chanson populaire
Elle exprime mes sentiments d'aujourd'hui
Le passé, je chante, je chante sans fin
Un peu de froid, un peu de douleur
La chanson d'amour est douce
Les souvenirs douloureux me percent le cœur
J'ai peur de me faire rire
Je fais semblant d'être à l'abri du vent et du sable
C'est mon destin
J'erre dans le monde, seul
Ton cœur n'a aucun attachement
Mon cœur est plein de solitude
C'est mon destin
J'erre dans le monde, seul
Ton cœur n'a aucun attachement
Mon cœur
C'est mon destin
J'erre dans le monde, seul
Ton cœur n'a aucun attachement
Mon cœur est plein de solitude
La radio joue une chanson populaire
Comme un film sans cœur