Lyrics and translation 許富凱 - 異鄉純情曲

異鄉純情曲

門口一卡淺拖 閣一卡旋去覕
無聊的下晡 懶惰的暗暝 一個人想你
行 異鄉的街路
夢 如今煞澹糊糊
天閃出一粒曖昧的星
照袂出我的前途
送你一個笑面 手機仔掩蓋心情
講好的二年 接你來身邊 一直咧延期
鼻 異鄉的酸楚
心 抓坦橫放乎粗
毋願做一個反背的人
明仔載的雲敢會黑
又閣一條叉路 選哪一邊較好
相信的自己 有時也懷疑 一日又一日
指 異鄉的彼層樓
我 想欲飛遐爾高
彼工 總會有彼工
將你抱入我的夢

Песня чистого сердца из чужой страны

У двери одни тапочки, другие спрятаны,
Скучный день, ленивый вечер, один думаю о тебе.
Хожу по чужим улицам,
А мечты теперь размыты.
В небе мерцает двусмысленная звезда,
Но не освещает мой путь.
Посылаю тебе улыбку, телефон скрывает мои чувства.
Обещал через два года забрать тебя сюда, но всё откладывается.
Чувствую горечь чужбины,
Сердце сжимается от боли.
Не хочу быть человеком, нарушившим слово,
Но будут ли завтра тучи?
Опять перепутье, какую дорогу выбрать?
Верю в себя, но иногда сомневаюсь, день за днем.
Указываю на тот этаж в чужом городе,
Хочу взлететь так высоко.
Тот день, однажды настанет тот день,
Когда я заключу тебя в свои объятия во сне.