Lyrics and translation 許富凱 - 野火

野火

野火
对你的思恋 换来一场空
多情无怨叹痴 心像憨人
无爱女人香 啊无爱江山
甘愿醉在 你的温柔梦
情路情茫茫 脚步变沉重
伤心的行囊 笑阮做白工
一生为红颜 啊难过情关
换无心爱的 偎在阮的胸坎
爱你的野火打袂熄
爱你的情批无块寄
阮的爱像日不落城
阮的爱写了千篇万页
无情的野火一直烧
无情的岁月一直笑
笑阮爱你是无块讨
笑阮爱你是憨人天字第一号

Дикий огонь

Дикий огонь
Моя тоска по тебе обернулась пустотой,
Много любви без ответа, глупое сердце,
Нет любимой женщины рядом, а значит и царство мне не мило,
Готов упиваться снами о твоей нежности.
На любовной дороге туман, шаги мои тяжелы,
Грустный багаж, смеются надо мной, что зря старался,
Всю жизнь ради красавицы, а пройти испытание любви не смог,
Не смог добиться, чтобы любимая прижалась к моей груди.
Дикий огонь моей любви к тебе не погасить,
Любовные письма к тебе некуда отправить,
Моя любовь, как город, который никогда не спит,
Моя любовь исписала тысячи страниц,
Безжалостный дикий огонь продолжает гореть,
Безжалостное время продолжает смеяться,
Смеётся, что моя любовь к тебе напрасна,
Смеётся, что в любви я — главный глупец.