Lyrics and translation 許巍 - I Have a Dream
欢迎您
Welcome
to
you
我曾有很多梦想
I
used
to
have
many
dreams
要等在每个醒来的清晨
To
wait
for
every
waking
morning
敲打着我的心房
beating
on
my
heart
告诉我成功多么漫长
telling
me
how
long
success
was
我曾有很多梦想
I
used
to
have
many
dreams
珍惜每一次出现的机会
Cherish
every
opportunity
表达自我的主张
express
my
own主張
展现我年轻宽大胸怀
Show
my
youthful,
broad-minded
mind
我曾有一个梦想
I
had
a
dream
让我在每次失望的时候
Let
me
in
every
disappointment
迎来祝福的目光
Win
the
blessing
幸福是依靠彼此肩膀
Happiness
is
relying
on
each
other's
shoulders
我曾有一个梦想
I
had
a
dream
让我能从早绽放的声音
Let
me
bloom
from
the
early
voice
为此付出的汗水
The
sweat
paid
for
this
让世界有我自信的力量
Let
the
world
have
my
confident
strength
所有的风雨有泪水
All
the
wind
and
rain
have
tears
温柔和坚强
Gentle
and
strong
所有的青春有无悔
All
the
youth
is
without
regrets
烦恼和成长
Trouble
and
growth
所有的理想用呐喊
All
the
ideals
with
shouts
张扬和倔强
Flamboyant
and
willful
所有的梦想有我
All
the
dreams
have
me
无穷无尽的力量
Infinite
power
今天我终于站在
Today
I
finally
stand
这年轻的战场
This
young
battlefield
我要为你而点亮
I
will
light
for
you
挚爱的光茫
Beloved
light
今天我将要走向
Today
I
will
go
to
这挑战的远方
This
distant
challenge
我要用梦想的世界
I
will
use
the
world
of
dreams
为我们激荡
Surge
for
us
今天我终于站在
Today
I
finally
stand
这年轻的战场
This
young
battlefield
我要为你而点亮
I
will
light
for
you
挚爱的光茫
Beloved
light
今天我将要走向
Today
I
will
go
to
这挑战的远方
This
distant
challenge
我要用梦想的世界
I
will
use
the
world
of
dreams
为我们激荡
Surge
for
us
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.