Lyrics and translation 許巍 - 今夜

依然不敢看你的双眼
说些对你承诺的语言
我这动荡的心
怎能确定明天又会在哪里
今夜我只想紧紧抱着你
倾听你为我心跳的声音
就让我再一次抚动琴弦
演奏一些快乐 围绕你
让我为你歌唱到天明吧
让我拥抱着你轻轻旋转
就让你忘了吧就忘了吧
明天又要说再见
今夜我只想紧紧抱着你
倾听你为我心跳的声音
就让我再一次抚动琴弦
演奏一些快乐 围绕你
让我为你歌唱到天明吧
让我拥抱着你轻轻旋转
让我为你歌唱到天明吧
让我拥抱着你轻轻旋转
就让你忘了吧就忘了吧
明天又要说再见

Все еще не смею смотреть тебе в глаза
Говорите на языке, который обещает вам
Мое неспокойное сердце
Как вы можете быть уверены, где будете завтра
Я просто хочу крепко обнять тебя сегодня вечером
Послушай свое сердцебиение для меня
Позволь мне снова коснуться струн
Сыграй немного счастья вокруг себя
Позволь мне петь для тебя до рассвета
Позволь мне обнять тебя и нежно вращать
Просто позволь тебе забыть об этом, просто забудь об этом
Я попрощаюсь с тобой завтра
Я просто хочу крепко обнять тебя сегодня вечером
Послушай свое сердцебиение для меня
Позволь мне снова коснуться струн
Сыграй немного счастья вокруг себя
Позволь мне петь для тебя до рассвета
Позволь мне обнять тебя и нежно вращать
Позволь мне петь для тебя до рассвета
Позволь мне обнять тебя и нежно вращать
Просто позволь тебе забыть об этом, просто забудь об этом
Я попрощаюсь с тобой завтра