許巍 - 无人知晓 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 許巍 - 无人知晓




无人知晓
Personne ne sait
无人知晓(吉他演奏版) - 许巍
Personne ne sait (version instrumentale de la guitare) - Xu Wei
再激烈 情感它再激烈
Même si l'émotion est intense, même si elle est intense
也像花般 凋谢
Elle se fane comme une fleur
被撕裂 有些梦被撕裂
Déchirés, certains rêves sont déchirés
至少它还盛开
Au moins, elle est encore en fleurs
给你狂野 任你流血
Je te donne la sauvagerie, je te laisse saigner
没有谁 能代你体会
Personne ne peut te faire sentir
你自己 体会
Tu ressens toi-même
没人知道你 拥有的宝贝
Personne ne sait ce que tu possèdes, mon amour
好心肠
Un bon cœur
这荒夜 覆盖整条长街
Cette nuit couvre toute la rue
无法把你锁在
Je ne peux pas te enfermer dans
悲惨世界 无人荒野
Le monde misérable, le désert sans personne
没有谁 能代你体会
Personne ne peut te faire sentir
你自己 体会
Tu ressens toi-même
没人能夺走 你有的宝贝
Personne ne peut t'enlever ce que tu as, mon amour
永在 你温柔的心底
Toujours dans le fond de ton cœur tendre






Attention! Feel free to leave feedback.