Lyrics and translation 許巍 - 時光

時光

在阳光温暖的春天
走在这城市的人群中
在不知不觉的一瞬间
又想 起你

你是记忆中最美的春天
是我难以再回去的昨天
你像鲜花那样地绽放
让我 心动

在阳光温暖的春天
走在这城市的人群中
在不知不觉的一瞬间
又想 起你

也许就在这一瞬间
你的笑容依然如晚霞般
在川流不息的时光中
神采 飞扬

Время

Весной, согретой солнечным теплом,
Иду сквозь городской поток,
Внезапно, в один лишь миг,
Я снова вспоминаю о тебе.

Ты – прекраснейшая весна в моей памяти,
Вчерашний день, куда мне уже не вернуться,
Ты расцветала, словно дивный цветок,
Волнуя мое сердце.

Весной, согретой солнечным теплом,
Иду сквозь городской поток,
Внезапно, в один лишь миг,
Я снова вспоминаю о тебе.

И, быть может, именно сейчас,
Твоя улыбка, как закат,
В неустанном течении времени,
Сияет так ярко.