Lyrics and French translation 許巍 - 自由自在

自由自在

我登上那高山
自由地飞翔在那辽阔蓝天
我站在云端
脚下是一望无际的海面
我登上那高山
自由地飞翔在那辽阔蓝天
我站在云端
脚下是一望无际的海面
我不再犹豫 我心中有爱
我不想放弃 只想离开
我飞过那高山
眼前是阳光灿烂辽阔蓝天
我穿过云海
脚下是一片金色的麦田
我飞过那高山
眼前是阳光灿烂辽阔蓝天
我穿过云海
脚下是一片金色的麦田
我不再犹豫 我心中有爱
我不想放弃 只想离开
我没有选择 一片空白
我不要选择 我想离开
我没有选择 坠落尘埃
我不要选择 我想要自由自在
我没有选择 徘徊期待
我想要自由自在快离开
我飞过那高山
眼前是阳光灿烂辽阔蓝天
我穿过云海
脚下是一片金色的麦田
我飞过那高山
眼前是阳光灿烂辽阔蓝天
我穿过云海
脚下是一片金色的麦田
我不再犹豫 我心中有爱
我不想放弃 只想离开
我没有选择 一片空白
我不要选择 我想离开
我没有选择 坠落尘埃
我不要选择 我想要自由自在
我没有选择 徘徊期待
我想要自由自在快离开

Liberté totale

J'ai gravi cette montagne
Je vole librement dans ce vaste ciel bleu
Je suis au sommet des nuages
Au pied de l'océan sans fin
J'ai gravi cette montagne
Je vole librement dans ce vaste ciel bleu
Je suis au sommet des nuages
Au pied de l'océan sans fin
Je ne doute plus, j'ai l'amour en moi
Je ne veux pas abandonner, je veux juste partir
J'ai survolé cette montagne
Devant moi, le ciel bleu est radieux et vaste
J'ai traversé la mer de nuages
Au pied, un champ de blé doré
J'ai survolé cette montagne
Devant moi, le ciel bleu est radieux et vaste
J'ai traversé la mer de nuages
Au pied, un champ de blé doré
Je ne doute plus, j'ai l'amour en moi
Je ne veux pas abandonner, je veux juste partir
Je n'ai pas le choix, c'est un espace vide
Je ne veux pas choisir, je veux partir
Je n'ai pas le choix, tomber dans la poussière
Je ne veux pas choisir, je veux la liberté totale
Je n'ai pas le choix, hésiter et attendre
Je veux la liberté totale, partir vite
J'ai survolé cette montagne
Devant moi, le ciel bleu est radieux et vaste
J'ai traversé la mer de nuages
Au pied, un champ de blé doré
J'ai survolé cette montagne
Devant moi, le ciel bleu est radieux et vaste
J'ai traversé la mer de nuages
Au pied, un champ de blé doré
Je ne doute plus, j'ai l'amour en moi
Je ne veux pas abandonner, je veux juste partir
Je n'ai pas le choix, c'est un espace vide
Je ne veux pas choisir, je veux partir
Je n'ai pas le choix, tomber dans la poussière
Je ne veux pas choisir, je veux la liberté totale
Je n'ai pas le choix, hésiter et attendre
Je veux la liberté totale, partir vite