Lyrics and translation 許廷鏗 - 出走

出走

忘記你的罪名 跟他一起 太多的證據
誰曾說快樂無罪
叫熱情濃轉淡最後告吹
成全你的自由 保釋可離開
早放手 請你走出去
誰人指控後 誰前來做證 經已太累

呈現眼前捉不緊
最後我一不留神輸給一吻
揮之不去 情中有恨
無言能共對 隨結局發生

把真相隱藏 花光的血汗
為求和他一起想也心寒
原諒你 瞞著我說謊
無人願意繼續 才無條件釋放
出走的情人 撫心怎去自問
沒人值得被稀罕
如宣判定了 還是放開對方
明白你不想 回到我身邊
只怪是你善忘

遺忘你的罪名 跟他一起 太多的證據
誰曾說 快樂無罪
叫熱情濃轉淡最後告吹
成全你的自由 保釋可離開
早放手 請你走出去
誰人指控後 誰前來做證 我已太累

把真相隱藏 花光的血汗
為求和他一起想也心寒
原諒你 瞞著我說謊
無人願意繼續 才無條件釋放
出走的情人 撫心怎去自問
沒人值得被稀罕
如宣判定了 還是放開對方
明白你已不想 回到我身邊
只怪是你善忘

誰能公正決定懲罰 由誰分析得與失
我的所有 如何頑固到拒絕記得

Ah...

把真相隱藏 花光的血汗
為求和他一起想也心寒
原諒你 瞞著我說謊
無人願意繼續談情 無論多想抱緊
出走的情人 撫心怎去自問
沒人值得被稀罕
塵埃已定了 完場就要結束 把眼淚擦乾
試過爭取 回看你身邊 他已在旁

Побег

Забыть твою вину, быть с ним... Слишком много доказательств.
Кто говорил, что счастье не грех?
Страсть остыла, всё кончено.
Дарю тебе свободу, можешь уйти.
Давно пора отпустить, уходи.
Кто обвинял, кто свидетельствовал... Я слишком устал.

Всё перед глазами, но не удержать.
В итоге я не устоял, проиграл одному поцелую.
Не могу забыть, в любви есть и ненависть.
Слов нет, принимаю финал.

Скрываю правду, потраченные силы...
Хотел быть с тобой, но теперь мне холодно.
Прощаю тебя, твою ложь.
Никто не хочет продолжать, поэтому отпускаю без условий.
Беглянка, как мне спросить себя?
Никто не заслуживает такого пренебрежения.
Если приговор вынесен, остается отпустить.
Понимаю, ты не хочешь вернуться ко мне.
Виновата твоя забывчивость.

Забыть твою вину, быть с ним... Слишком много доказательств.
Кто говорил, что счастье не грех?
Страсть остыла, всё кончено.
Дарю тебе свободу, можешь уйти.
Давно пора отпустить, уходи.
Кто обвинял, кто свидетельствовал... Я уже слишком устал.

Скрываю правду, потраченные силы...
Хотел быть с тобой, но теперь мне холодно.
Прощаю тебя, твою ложь.
Никто не хочет продолжать, поэтому отпускаю без условий.
Беглянка, как мне спросить себя?
Никто не заслуживает такого пренебрежения.
Если приговор вынесен, остается отпустить.
Понимаю, ты уже не хочешь вернуться ко мне.
Виновата твоя забывчивость.

Кто может справедливо решить, какое наказание? Кто проанализирует все потери и приобретения?
Всё, что у меня есть... Как я могу упрямо отказываться помнить?

Ah...

Скрываю правду, потраченные силы...
Хотел быть с тобой, но теперь мне холодно.
Прощаю тебя, твою ложь.
Никто не хочет продолжать эти отношения, как бы сильно я ни хотел тебя обнять.
Беглянка, как мне спросить себя?
Никто не заслуживает такого пренебрежения.
Всё решено, финал, пора закончить, вытереть слёзы.
Пытался бороться, оглянуться назад... а ты уже с ним.