Lyrics and translation 許廷鏗 - 等一等

跟你分了手已經相當悔恨
還恐怕你 夜深得一個人
是我太傻了 你已找到溫暖的 攬枕

當我知道他待你好多痛恨
明知道那是 充當取替品
就趁我離去 纏住你太劣等
問誰也回答 得我跟你合襯 為何要讓我犧牲

再多等一等 喝止他步近
等一等 你不想被困
想一想 你應跟誰過這一生

再多等一等 看穿他為人
等一等 我心有不甘
懇請你 原諒我 看我從不這麼認真

不要使我一輩子終生抱撼
彌補我錯誤 怎麼改也肯
求你顧念我 難道要我淚崩
但求冷靜過 醒覺他永未襯 自然會明我苦心

再多等一等 喝止他步近
等一等 你不想被困
想一想 你應跟誰過這一生

再多等一等 看穿他為人
等一等 我心有不甘
懇請你 原諒我 看我從不這麼認真

再多等一等 喝止他坐近
忍一忍 你不應犯禁
想清楚 做成大錯無可翻身
再多等一等 你可否憐憫
等一等 獻出你惻隱
假使要 懲罰我 嚇我就可不須認真
為何殘忍跟他熱吻

Я очень сожалею о том, что расстался с тобой
Я боюсь, что ты останешься одна поздно ночью
Я такая глупая. Ты нашла теплую подушку.

Когда я знаю, как сильно он относится к тебе, я ненавижу это
Зная, что он действует как замена
Это слишком низко, чтобы преследовать тебя, пока меня нет.
Если вы спросите кого-нибудь, вы можете ответить, что я согласен с вами. Почему вы хотите, чтобы я жертвовал?

Подождите еще немного, чтобы помешать ему приблизиться
Подожди минутку ты же не хочешь попасть в ловушку
Подумай о том, с кем ты должен провести эту жизнь

Подождите еще немного, чтобы увидеть его насквозь как личность
Подожди минутку, я не хочу
Я прошу вас простить меня. Я никогда не воспринимаю это так серьезно.

Не заставляй меня обнимать тебя вечно
Исправляю свои ошибки, я готов все изменить.
Пожалуйста, позаботься обо мне, ты хочешь, чтобы я разрыдалась?
Но, пожалуйста, успокойся и проснись. Он никогда не узнает о моей кропотливой работе.

Подождите еще немного, чтобы помешать ему приблизиться
Подожди минутку ты же не хочешь попасть в ловушку
Подумай о том, с кем ты должен провести эту жизнь

Подождите еще немного, чтобы увидеть его насквозь как личность
Подожди минутку, я не хочу
Я прошу вас простить меня. Я никогда не воспринимаю это так серьезно.

Подождите еще немного, чтобы помешать ему сидеть рядом
Потерпи, тебе не следует нарушать запрет.
Мыслите ясно и совершите большую ошибку, не перевернувшись
Подожди еще немного, можешь ли ты проявить милосердие?
Подождите минутку, чтобы проявить свое сострадание
Если ты хочешь наказать меня и напугать, тебе не обязательно быть серьезным.
Почему ты так жестоко поцеловала его?