Lyrics and translation 許廷鏗 - 重新長大

重新長大

自細求求其其過 不知對錯
平日嘆氣怨氣多 也會闖禍
任教誨再聽過 但卻維持本我
只怕 太放肆種下惡果

曾經很想去長大
可惜光陰過得太快 衝得這樣快
曾犯錯 曾越界 曾被中傷與被踩 被無限放大
委屈心結未解 不甘虛心接受挫折失敗
怎強忍 殘留自尊都瓦解 試問誰愉快

沒法還原重來過 修補過錯
明白過往那痛楚 已算收穫
後悔放縱走過 望那從前的我
數算 每秒也似浪費麼

曾經很想去長大
可惜光陰過得太快 衝得這樣快
曾犯錯 曾越界 曾被中傷與被踩 被無限放大
委屈心結未解 不甘虛心接受挫折失敗
怎強忍 殘留自尊都瓦解 試問誰愉快（喔 喔）

這世界多麼黑暗 誰獨自深深不忿
人大了 成熟了 難道我能自製開心

從來未學會長大
怎知光陰過得太快 衝得這樣快
曾犯錯 曾越界 曾被中傷與被踩 是誰定勝敗
終得不到諒解 堅守崗位接受這叫長大
不要緊 隨成長得到瞭解 會越來越快

Взросление заново

С детства жил беззаботно, не зная, что правильно, что нет,
Часто вздыхал, жаловался, и попадал в неприятности.
Внимал наставлениям, но оставался собой,
Боясь лишь того, что моя дерзость принесет горькие плоды.

Когда-то так хотел повзрослеть,
Но время бежало слишком быстро, стремительно.
Ошибался, переступал границы, меня клеветали и топтали, всё преувеличивая.
Обиды и комплексы не давали покоя, не хотел смиренно принимать неудачи и поражения.
Как мог я терпеть, когда остатки самолюбия разрушались? Скажи, кому это понравится?

Нельзя вернуться назад и исправить ошибки,
Понимание былой боли – уже достижение.
Сожалею о былой распущенности, глядя на себя прежнего,
Считая каждую секунду потраченной впустую.

Когда-то так хотел повзрослеть,
Но время бежало слишком быстро, стремительно.
Ошибался, переступал границы, меня клеветали и топтали, всё преувеличивая.
Обиды и комплексы не давали покоя, не хотел смиренно принимать неудачи и поражения.
Как мог я терпеть, когда остатки самолюбия разрушались? Скажи, кому это понравится? (О-о-о)

Этот мир так темен, кто один не возмутится в глубине души?
Стал старше, стал зрелым, но разве могу я сам себе создать счастье?

Так и не научился взрослеть,
Как же время бежит так быстро, стремительно.
Ошибался, переступал границы, меня клеветали и топтали, но кто решает, победа это или поражение?
Так и не получил понимания, стоял на своем, принимая это как взросление.
Неважно, с взрослением приходит понимание, всё будет происходить быстрее.