許慧欣 - 第一個找你 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 許慧欣 - 第一個找你




第一個找你
The First One to Find You
忍得住 誰要結束就結束 他們 不會讓你嫉妒 Woah
I can hold it in, whoever wants to end it just end it, they won't make you jealous, woah
想清楚 變成知己的好處 就是 瞭解你的好處
I've thought it through, I understand the benefits of becoming confidants, that is, to understand your benefits
不管你和誰同住 別忘記你曾答應 不能擁抱著相處 也能傾訴
No matter who you live with, don't forget you've promised, cannot embrace and live together, but can still confide in each other
我會第一個找你 說我感情的事
I'll be the first one to find you, to talk about my love life
你在那裡 和誰擁抱一起 留給我傾訴的權利
You're over there, embracing with someone else, leaving me the right to confide
第一時間想起你 算是什麼關係
Thinking of you first, what kind of relationship is this?
過去戀人 繼續交換心事 好像還沒有分離
Former lovers, continuing to exchange our innermost thoughts, as if we've never broken up
你和誰同住 別忘記你曾答應 不能擁抱著相處 也能傾訴
No matter who you live with, don't forget you've promised, cannot embrace and live together, but can still confide in each other
我會第一個找你 說我感情的事
I'll be the first one to find you, to talk about my love life
你在那裡 和誰擁抱一起 留給我傾訴的權利
You're over there, embracing with someone else, leaving me the right to confide
第一時間想起你 算是什麼關係
Thinking of you first, what kind of relationship is this?
過去戀人 繼續交換心事 好像還沒有分離
Former lovers, continuing to exchange our innermost thoughts, as if we've never broken up
就把新的傷口 留給永遠的朋友
Let's just leave new wounds to forever friends
我們相愛的時候 也沒有如此溫柔
When we were in love, we weren't even this gentle
我會第一個找你 說我感情的事
I'll be the first one to find you, to talk about my love life
你在那裡 和誰擁抱一起 留給我傾訴的權利
You're over there, embracing with someone else, leaving me the right to confide
第一時間想起你 算是什麼關係
Thinking of you first, what kind of relationship is this?
過去戀人 繼續交換心事 好像還沒有分離
Former lovers, continuing to exchange our innermost thoughts, as if we've never broken up
我會第一個找你
I'll be the first one to find you





Writer(s): Wai Man Leung, Sun Min Kim


Attention! Feel free to leave feedback.