Lyrics and translation 許慧欣 - Keep It Up
太阳好大你也无需思考
Le
soleil
est
si
chaud,
tu
n'as
pas
besoin
de
réfléchir
昨晚的烦恼你快点洗掉
Oublie
les
soucis
d'hier,
lave-les
vite
换上你自己满意的外表
Mets
en
valeur
ton
apparence,
celle
que
tu
aimes
今天的欢喜你自己打造
Construis
ton
bonheur
d'aujourd'hui
偏心
没有什么特别不好
Être
partial
n'est
pas
nécessairement
mauvais
EASY
还有什么可以争吵
EASY,
pourquoi
se
disputer ?
呼吸
就算胃口真的缩小
Respire,
même
si
ton
appétit
est
vraiment
réduit
把握每一分秒
Saisis
chaque
seconde
每个人都知道
Tout
le
monde
le
sait
KEEP
IT
UP
GET
UP
ANDE
ALONG
CONTINUE,
LÈVE-TOI
ET
AVANCE
电池已充饱
La
batterie
est
pleine
BUT
WHERE
IS
EVONNE
MAIS
OÙ
EST
EVONNE ?
KEEP
IT
UPE
ON
THE
PARTYS
ON
CONTINUE,
LA
FÊTE
EST
LANCÉE
如果甲方找到他的乙方
Si
le
principal
trouve
son
secondaire
太阳好大你也无需逃跑
Le
soleil
est
si
chaud,
tu
n'as
pas
besoin
de
t'enfuir
别觉得丢脸你可以撒娇
N'aie
pas
honte,
tu
peux
te
faire
dorloter
饶舌的歌曲你熟能生巧
Tu
maîtrises
les
chansons
rap
心情的钥匙你自己打造
Construis
la
clé
de
ton
humeur
偏心
没有什么特别不好
Être
partial
n'est
pas
nécessairement
mauvais
EASY
还有什么可以争吵
EASY,
pourquoi
se
disputer ?
呼吸就算胃口真的缩小
Respire,
même
si
ton
appétit
est
vraiment
réduit
把握每一分秒
Saisis
chaque
seconde
每个人都需要
Tout
le
monde
a
besoin
KEEP
IT
UP
GET
UP
ANDE
ALONG
CONTINUE,
LÈVE-TOI
ET
AVANCE
电池已充饱
La
batterie
est
pleine
BUT
WHERE
IS
EVONNE
MAIS
OÙ
EST
EVONNE ?
KEEP
IT
UPE
ON
THE
PARTYS
ON
CONTINUE,
LA
FÊTE
EST
LANCÉE
如果甲方找到他的乙方
Si
le
principal
trouve
son
secondaire
偏心
没有什么特别不好
Être
partial
n'est
pas
nécessairement
mauvais
EASY
还有什么可以争吵
EASY,
pourquoi
se
disputer ?
呼吸就算胃口真的缩小
Respire,
même
si
ton
appétit
est
vraiment
réduit
把握每一分秒
Saisis
chaque
seconde
每个人都需要
Tout
le
monde
a
besoin
KEEP
IT
UP
GET
UP
ANDE
ALONG
CONTINUE,
LÈVE-TOI
ET
AVANCE
电池已充饱
La
batterie
est
pleine
BUT
WHERE
IS
EVONNE
MAIS
OÙ
EST
EVONNE ?
KEEP
IT
UPE
ON
THE
PARTYS
ON
CONTINUE,
LA
FÊTE
EST
LANCÉE
如果甲方找到他的乙方
Si
le
principal
trouve
son
secondaire
KEEP
IT
UP
GET
UP
ANDE
ALONG
CONTINUE,
LÈVE-TOI
ET
AVANCE
电池已充饱
La
batterie
est
pleine
BUT
WHERE
IS
EVONNE
MAIS
OÙ
EST
EVONNE ?
KEEP
IT
UPE
ON
THE
PARTYS
ON
CONTINUE,
LA
FÊTE
EST
LANCÉE
如果甲方找到他的乙方
Si
le
principal
trouve
son
secondaire
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Huan Ren Chen, He Xin Sui Xin Sui
Album
孤單芭蕾
date of release
24-09-2002
Attention! Feel free to leave feedback.