Lyrics and translation 許慧欣 - Let You Go
告诉所有朋友请你别找我
Ask
all
my
friends,
please
don’t
look
for
me
杜绝我们再有连络
Prohibit
us
from
contacting
each
other
again
爱情此路不通我就转个弯走
If
love’s
path
is
impassable,
I'll
make
a
detour
突然变得开阔
Suddenly,
everything
becomes
clear
就算耳朵好想念你说爱我
Even
though
I
crave
for
you
to
tell
me
you
love
me
快乐却是自己遥控
Happiness
now
is
within
my
control
在心里按个键就有一片天空
Press
a
button
in
my
mind,
and
there’s
clear
skies
我不想要被太多伤感带走
I
don’t
want
to
be
consumed
by
excessive
sorrow
Let
you
go
let
you
go
Let
you
go,
let
you
go
这次我选择我的自由
This
time,
I
choose
my
freedom
在我的电话本中
In
my
phonebook
爱情是失踪人口
Love
is
a
missing
person
我
so
so
so
sorry
I'm
so,
so
sorry
Let
you
go
let
you
go
Let
you
go,
let
you
go
要比你早一秒说
I'll
say
it
a
second
earlier
than
you
看见你得意笑容
Watching
your
smug
smile
我还是决定
oh
oh让你走
I
still
decide,
oh
oh,
to
let
you
go
虽然现在温柔牵着我的手
Although
your
gentleness
holds
my
hand
now
掌中的热度却不够
The
warmth
in
your
palm
is
not
enough
我不想谁陪我在寂寞中度过
I
don't
want
anyone
to
accompany
me
through
loneliness
到底要怎么做
What
should
I
do
exactly?
走太快还是我们的路难走
Am
I
rushing
or
is
our
path
difficult?
才开始就看到尽头
I
can
see
the
end
before
it
even
begins
问题多再多爱也遮不住缺口
No
matter
how
much
love
there
is,
it
can't
cover
the
cracks
我不想要被太多烦恼带走
I
don’t
want
to
be
consumed
by
excessive
worries
Let
you
go
let
you
go
Let
you
go,
let
you
go
这次我选择我的自由
This
time,
I
choose
my
freedom
在我的电话本中
In
my
phonebook
爱情是失踪人口
Love
is
a
missing
person
我
so
so
so
sorry
I'm
so,
so
sorry
Let
you
go
let
you
go
Let
you
go,
let
you
go
要比你早一秒说
I'll
say
it
a
second
earlier
than
you
看见你得意笑容
Watching
your
smug
smile
我还是决定
oh
oh让你走
I
still
decide,
oh
oh,
to
let
you
go
告诉所有朋友请你别找我
Ask
all
my
friends,
please
don’t
look
for
me
杜绝我们再有连络
Prohibit
us
from
contacting
each
other
again
爱情此路不通我就转个弯走
If
love’s
path
is
impassable,
I'll
make
a
detour
突然变得开阔
Suddenly,
everything
becomes
clear
就算耳朵好想念你说爱我
Even
though
I
crave
for
you
to
tell
me
you
love
me
快乐却是自己遥控
Happiness
now
is
within
my
control
在心里按个键就有一片天空
Press
a
button
in
my
mind,
and
there’s
clear
skies
我不想要被太多伤感带走
I
don’t
want
to
be
consumed
by
excessive
sorrow
Let
you
go
let
you
go
Let
you
go,
let
you
go
这次我选择我的自由
This
time,
I
choose
my
freedom
在我的电话本中
In
my
phonebook
爱情是失踪人口
Love
is
a
missing
person
我
so
so
so
sorry
I'm
so,
so
sorry
Let
you
go
let
you
go
Let
you
go,
let
you
go
要比你早一秒说
I'll
say
it
a
second
earlier
than
you
看见你得意笑容
Watching
your
smug
smile
我还是决定
oh
oh让你走
I
still
decide,
oh
oh,
to
let
you
go
Let
you
go
let
you
go
Let
you
go,
let
you
go
这次我选择我的自由
This
time,
I
choose
my
freedom
在我的电话本中
In
my
phonebook
爱情是失踪人口
Love
is
a
missing
person
我
so
so
so
sorry
I'm
so,
so
sorry
Let
you
go
let
you
go
Let
you
go,
let
you
go
要比你早一秒说
I'll
say
it
a
second
earlier
than
you
看见你得意笑容
Watching
your
smug
smile
我还是决定
oh
oh让你走
I
still
decide,
oh
oh,
to
let
you
go
Rate the translation
1
快樂為主
2 兩個人的下雪天
3 愛情抗體
4 Happy
5 暫時一個人
6 Let You Go
7 Don't Come Back to Me
8 口紅指甲油
9 All About Us
10 第一個找妳
2 兩個人的下雪天
3 愛情抗體
4 Happy
5 暫時一個人
6 Let You Go
7 Don't Come Back to Me
8 口紅指甲油
9 All About Us
10 第一個找妳
Attention! Feel free to leave feedback.