Lyrics and translation 許慧欣 - A Song for You

A Song for You

I was alone
You came alone
And gave your heart to me
And I know but I was scared to tell you
Just how much How much I need you
And I wanted I wanted to show you
Just how much How much I adore you
And then one day
I heard you say
You'd always stand beside me
Then I know I know I had to tell you
Just how much How much I thank you
So I found I found a way to tell you
Just how much How much I love you

And so today
I want to say
I'll always stand beside you
And I swear I swear I'll always love you
As long As long as you need me too
And I found I found a way to tell you
That this song.This song's just for you
That this song. This song says.I love you

Une chanson pour toi

J'étais seule
Tu es arrivé seul
Et tu as donné ton cœur à moi
Et je sais, mais j'avais peur de te dire
À quel point, à quel point j'ai besoin de toi
Et je voulais, je voulais te montrer
À quel point, à quel point je t'admire
Et puis un jour
Je t'ai entendu dire
Que tu serais toujours à mes côtés
Alors j'ai su, j'ai su que je devais te dire
À quel point, à quel point je te remercie
Alors j'ai trouvé, j'ai trouvé un moyen de te dire
À quel point, à quel point je t'aime

Et donc aujourd'hui
Je veux te dire
Je serai toujours à tes côtés
Et je jure, je jure que je t'aimerai toujours
Aussi longtemps, aussi longtemps que tu auras besoin de moi
Et j'ai trouvé, j'ai trouvé un moyen de te dire
Que cette chanson, cette chanson est juste pour toi
Que cette chanson, cette chanson dit, je t'aime