Lyrics and translation 許慧欣 - 不哭了

不哭了

也是你說 不愛我了
也是你又 出現在門口
雪花墜落 碎了一地的天空
那麼痛 你還走過

也許你想念我 也許你放不開手
我的溫柔面對面
我們安安靜靜吹著風
我只想再看一次 你眼裡的海市蜃樓

我愛你 丟掉了會笑的自己
用掉了所有的力氣
沒有關係 我並不很想聽你說
對不起

我愛你 可是到這裡就可以
很高興我認識過你
不哭了
我要你放心

也是你說 不愛我了
也是你又 出現在門口
雪花墜落 碎了一地的天空
那麼痛你還走過

也許你想念我 也許你放不開手
我的溫柔面對面
我們安安靜靜吹著風
我只想再看一次 你眼裡的海市蜃樓

我愛你 丟掉了會笑的自己
用掉了所有的力氣
沒有關係 我並不很想聽你說
對不起

我愛你 可是到這裡就可以
很高興我認識過你
不哭了
我已經痊癒

Не плачу больше

Ты сказал, что разлюбил,
И снова стоишь у порога.
Снежинки падают, небо разбито на осколки,
Так больно, а ты всё ещё здесь.

Может, ты скучаешь, может, не можешь отпустить,
Моя нежность – вот она, перед тобой.
Мы молча стоим на ветру,
Я лишь хочу увидеть ещё раз мираж в твоих глазах.

Любя тебя, я потеряла себя, ту, что умела улыбаться,
Истратила все свои силы.
Неважно, мне не хочется слышать от тебя
"Прости".

Я люблю тебя, но на этом всё,
Я рада, что знала тебя.
Не плачу больше,
Хочу, чтобы ты был спокоен.

Ты сказал, что разлюбил,
И снова стоишь у порога.
Снежинки падают, небо разбито на осколки,
Так больно, а ты всё ещё здесь.

Может, ты скучаешь, может, не можешь отпустить,
Моя нежность – вот она, перед тобой.
Мы молча стоим на ветру,
Я лишь хочу увидеть ещё раз мираж в твоих глазах.

Любя тебя, я потеряла себя, ту, что умела улыбаться,
Истратила все свои силы.
Неважно, мне не хочется слышать от тебя
"Прости".

Я люблю тебя, но на этом всё,
Я рада, что знала тебя.
Не плачу больше,
Я уже оправилась.