Lyrics and translation 許慧欣 - 倔強的背後

倔強的背後

2.倔强的背后
很沉默 什么话你都没说
只静静拥抱我在熟悉路口
想说的太多 一开口全忘了
不让画面难过 很努力微笑着
谁记得 谁为爱情着了魔
太冲动的说 Youre All That I Need
失去了你的生活 再华丽又算什么
有些幸福简简单单就已足够
在倔将的背后 看不见的伤口
在微笑的背后 放弃自尊挽留
在故事的最后 谁都不愿开口
在重逢的路口 给我一个理由
让自己往前走
2.倔强的背后
谁记得 谁为爱情着了魔
太冲动的说 Youre All That I Need
失去了你的生活 再华丽又算什么
有些幸福简简单单就已足够
在倔将的背后 看不见的伤口
在微笑的背后 放弃自尊挽留
在故事的最后 谁都不愿开口
在重逢的路口 给我一个理由
让自己往前走
走向下个路口
找个人有和你似曾相识的温柔

在倔将的背后 看不见的伤口
在微笑的背后 放弃自尊挽留
在故事的最后 谁都不愿开口
在重逢的路口 给我一个理由
让自己往前走
2.倔强的背后
2.倔强的背后

Упрямство как щит

2.Упрямство как щит
Ты молчишь, не говоря ни слова,
Лишь тихо обнимаешь меня на знакомом перекрестке.
Так много хочется сказать, но слова теряются,
Стараюсь изо всех сил улыбаться, чтобы не выдать свою печаль.
Кто помнит, кто был околдован любовью,
Кто слишком импульсивно сказал: "Ты - всё, что мне нужно".
Жизнь без тебя, какой бы роскошной она ни была, не имеет значения.
Иногда простого счастья уже достаточно.
За упрямством скрывается невидимая рана,
За улыбкой – отказ от гордости, попытка удержать.
В конце истории никто не хочет говорить,
На перекрестке новой встречи дай мне причину,
Чтобы идти дальше.
2.Упрямство как щит
Кто помнит, кто был околдован любовью,
Кто слишком импульсивно сказал: "Ты - всё, что мне нужно".
Жизнь без тебя, какой бы роскошной она ни была, не имеет значения.
Иногда простого счастья уже достаточно.
За упрямством скрывается невидимая рана,
За улыбкой – отказ от гордости, попытка удержать.
В конце истории никто не хочет говорить,
На перекрестке новой встречи дай мне причину,
Чтобы идти дальше,
К следующему перекрестку,
Найти того, чья нежность будет похожа на твою.

За упрямством скрывается невидимая рана,
За улыбкой – отказ от гордости, попытка удержать.
В конце истории никто не хочет говорить,
На перекрестке новой встречи дай мне причину,
Чтобы идти дальше.
2.Упрямство как щит
2.Упрямство как щит