許慧欣 - 我美丽的爱情 - translation of the lyrics into German

我美丽的爱情 - 許慧欣translation in German




我美丽的爱情
Meine wunderschöne Liebe
这样也许是最好 我们的爱情像个记号
So ist es vielleicht am besten, unsere Liebe ist wie ein Zeichen
藏在心中 深蓝色的色调 再也没有一个人看的到
Verborgen im Herzen, in tiefblauer Farbe, die niemand mehr sehen kann
缠绵过的温度 时间会稀释掉
Die Temperatur der Zärtlichkeit wird mit der Zeit verblassen
爱过的感受 取代无聊
Das Gefühl, geliebt zu haben, ersetzt die Langeweile
偷吻了你领角 默记了你微笑
Ich küsste verstohlen deinen Kragen, prägte mir dein Lächeln ein
因为发现你想逃 手里放
Weil ich entdeckte, dass du fliehen wolltest, ließ ich dich los
天涯海角 这样也好
ans Ende der Welt. Oh, so ist es auch gut
我给的爱情可以 从此后 我一个人去拥抱
Meine Liebe kann ich von nun an alleine umarmen
这样也好 流泪的下一秒
So ist es gut, in der nächsten Sekunde nach den Tränen
我已经完全明了 你是别人 再无关我爱情的成分
ist mir völlig klar geworden, du gehörst einem anderen, hast nichts mehr mit meiner Liebe zu tun
我美丽爱情 因此而完整
Meine wunderschöne Liebe ist dadurch vollkommen
缠绵过的温度 时间会稀释掉
Die Temperatur der Zärtlichkeit wird mit der Zeit verblassen
爱过的感受 取代无聊
Das Gefühl, geliebt zu haben, ersetzt die Langeweile
偷吻了你领角 默记了你微笑
Ich küsste verstohlen deinen Kragen, prägte mir dein Lächeln ein
因为发现你想逃 手里放
Weil ich entdeckte, dass du fliehen wolltest, ließ ich dich los
天涯海角 这样也好
ans Ende der Welt. Oh, so ist es auch gut
我给的爱情可以 从此后 我一个人去拥抱
Meine Liebe kann ich von nun an alleine umarmen
这样也好 流泪的下一秒
So ist es gut, in der nächsten Sekunde nach den Tränen
我已经完全明了 你是别人 再无关我爱情的成分
ist mir völlig klar geworden, du gehörst einem anderen, hast nichts mehr mit meiner Liebe zu tun
我美丽爱情 因此而完整
Meine wunderschöne Liebe ist dadurch vollkommen
这样也好
Oh, so ist es auch gut
流泪的下一秒 我已经完全明了
In der nächsten Sekunde nach den Tränen ist mir völlig klar geworden
你是别人 再无关我爱情的成分
Du gehörst einem anderen, hast nichts mehr mit meiner Liebe zu tun
我美丽爱情 因此而完整
Meine wunderschöne Liebe ist dadurch vollkommen






Attention! Feel free to leave feedback.