Lyrics and translation 許慧欣 - 孤單芭蕾
時光在旋轉
一個人回想
Время
вращается,
вспоминая
прошлое
в
одиночестве
重播的快樂時光
Счастливое
время
для
переигровки
愛情很危險
所以要勇敢
Любовь
опасна,
так
что
будь
храброй
時間會幫我的忙
Время
поможет
мне
牆上的鐘響
過了十二點
Часы
на
стене
пробили
двенадцать
愛情也消失了嗎
Неужели
любовь
тоже
исчезла?
最後看你一眼
順便告訴你
Взгляну
на
тебя
в
последний
раз
и
скажу
тебе
между
прочим
再見了我的國王
Прощай,
мой
король
跳支芭蕾
one
two
three
紀念我愛過你
Станцуй
балет
раз
два
три
в
память
о
том
что
я
любил
тебя
往事很美
我會踏著回憶的旋律
Прошлое
прекрасно,
Я
буду
наступать
на
мелодию
воспоминаний
孤單單地跳到天亮
Прыгать
в
одиночку
до
рассвета
我不會
慢慢慢慢
忘記一段愛情
Я
не
забуду
любовь
медленно
慌慌張張
跟著世界旋轉
Следите
за
окружающим
миром
в
панике
麻麻煩煩
天天胡思亂想
我不會
Беда,
беда,
я
не
знаю,
как
думать
об
этом
каждый
день
我不要
忙忙忙忙
故意欺騙自己
Я
не
хочу
намеренно
обманывать
себя
в
спешке
平平凡凡
忽略我的夢想
Просто
игнорируй
мои
сны
孤孤單單
夜夜看著月亮
辦不到
Я
не
могу
сделать
это
в
одиночку,
глядя
на
луну
всю
ночь
напролет
為了愛情空轉
Бездельничать
ради
любви
拿走你給的回憶
Забери
воспоминания,
которые
ты
подарил
123
wanna
忘記你
я
хочу
забыть
тебя
So
why
don't
you
just
gimme
some
peace
Так
почему
бы
тебе
просто
не
дать
мне
немного
покоя
I
just
want
to
forget
about
you
Я
просто
хочу
забыть
о
тебе
But
thoughts
just
keep
on
comin
in
Но
мысли
просто
продолжают
приходить
Now
what's
a
girl
to
do
Что
же
теперь
делать
девушке
I
gonna
be
strong
just
keep
going
on
Я
буду
сильным,
просто
продолжай
идти
дальше.
And
I
really
should
have
known,
know
all
along
И
я
действительно
должен
был
знать,
знать
все
это
время
Know
that
even
when
you're
gone,
I
can
still
carry
on
Знай,
что
даже
когда
ты
уйдешь,
я
все
равно
смогу
продолжать
牆上的鐘響
Звенит
колокольчик
на
стене
牆上的鐘響
過了十二點
Часы
на
стене
пробили
двенадцать
愛情也消失了嗎
Неужели
любовь
тоже
исчезла?
最後看你一眼
順便告訴你
Взгляну
на
тебя
в
последний
раз
и
скажу
тебе
между
прочим
再見了我的國王
Прощай,
мой
король
跳支芭蕾
one
two
three
紀念我愛過你
Станцуй
балет
раз
два
три
в
память
о
том
что
я
любил
тебя
往事很美
我會踏著回憶的旋律
Прошлое
прекрасно,
Я
буду
наступать
на
мелодию
воспоминаний
孤單單地跳到天亮
Прыгать
в
одиночку
до
рассвета
我不會
慢慢慢慢
忘記一段愛情
Я
не
забуду
любовь
медленно
慌慌張張
跟著世界旋轉
Следите
за
окружающим
миром
в
панике
麻麻煩煩
天天胡思亂想
我不會
Беда,
беда,
я
не
знаю,
как
думать
об
этом
каждый
день
我不要
忙忙忙忙
故意欺騙自己
Я
не
хочу
намеренно
обманывать
себя
в
спешке
平平凡凡
忽略我的夢想
Просто
игнорируй
мои
сны
孤孤單單
夜夜看著月亮
辦不到
Я
не
могу
сделать
это
в
одиночку,
глядя
на
луну
всю
ночь
напролет
為了愛情
為了愛情空轉
Бездельничать
ради
любви
ради
любви
深呼吸
練習忘了你
Упражнения
на
глубокое
дыхание
забывают
тебя
別擔心
我一定可以
Не
волнуйся,
я
справлюсь
我相信愛有一種復原的能力
Я
верю,
что
любовь
обладает
способностью
восстанавливаться
忘記你愛我的原因
Забудь,
почему
ты
любишь
меня
明天起我不認識你
Я
не
знаю
тебя
с
завтрашнего
дня
謝謝你離開我的世界吧
Спасибо
тебе
за
то,
что
покинул
мой
мир
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Il Sang Yoon, Seung Ho Lee, Jie Yang Yi
Album
孤單芭蕾
date of release
24-09-2002
Attention! Feel free to leave feedback.