Lyrics and translation 許慧欣 - 學會
幾片落葉
孤單的很絕對
九月的風
讓心很累
Несколько
опавших
листьев
одиноки
и
абсолютно
одиноки.
Сентябрьский
ветер
утомляет
мое
сердце.
我走過分手那天的街尾
紀念我深深愛過的人是誰
В
тот
день,
когда
мы
расстались,
я
прошел
до
конца
улицы,
чтобы
почтить
память
того,
кого
я
глубоко
любил.
愛像指紋印在心裡真的很美
應該忘了你
可是我學不會
Любовь
- как
отпечаток
пальца
в
моем
сердце.
Она
действительно
прекрасна.
Я
должен
забыть
тебя,
но
я
не
могу
этому
научиться.
別再問我那一天才能學會
我要的世界
你不能給
Не
спрашивай
меня,
смогу
ли
я
узнать
мир,
который
я
хочу
в
тот
день.
Ты
не
можешь
дать
мне
его.
有些愛情會給時間一些香味
它遲了一點卻把我的心灌醉
Немного
любви
придаст
времени
немного
аромата.
Немного
поздно,
но
это
опьяняет
мое
сердце.
誰看見我流過了幾次眼淚
它滴在心裡
讓我學會
Кто
видел,
как
я
несколько
раз
проливал
слезы,
это
капало
в
мое
сердце
и
заставляло
меня
учиться
每段故事都有屬於它的收尾
它偶爾可以提醒我自己
不能退
У
каждой
истории
есть
свой
конец,
и
иногда
это
может
напоминать
мне,
что
я
не
могу
отступить.
回憶讓季節拿走他的顏色
走著走著
你就會忘記我
Воспоминания
пусть
время
года
заберет
его
цвет,
и
ты
забудешь
меня,
пока
будешь
идти
別再問我那一天才能學會
我要的世界
你不能給
Не
спрашивай
меня,
смогу
ли
я
узнать
мир,
который
я
хочу
в
тот
день.
Ты
не
можешь
дать
мне
его.
有些愛情會給時間一些香味
它遲了一點卻把我的心灌醉
Немного
любви
придаст
времени
немного
аромата.
Немного
поздно,
но
это
опьяняет
мое
сердце.
誰看見我流過了幾次眼淚
它滴在心裡
讓我學會
Кто
видел,
как
я
несколько
раз
проливал
слезы,
это
капало
в
мое
сердце
и
заставляло
меня
учиться
每段故事都有屬於它的收尾
它偶爾可以提醒我自己
不能退
У
каждой
истории
есть
свой
конец,
и
иногда
это
может
напоминать
мне,
что
я
не
могу
отступить.
幾片落葉
孤單的很絕對
九月的風
讓心很累
Несколько
опавших
листьев
одиноки
и
абсолютно
одиноки.
Сентябрьский
ветер
утомляет
мое
сердце.
我走過分手那天的街尾
紀念我深深愛過的人是誰
В
тот
день,
когда
мы
расстались,
я
прошел
до
конца
улицы,
чтобы
почтить
память
того,
кого
я
глубоко
любил.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Si Kai Wu, Jia Yang Yi
Album
孤單芭蕾
date of release
24-09-2002
Attention! Feel free to leave feedback.