Lyrics and translation 許慧欣 - 忽然很想你
Trust
the
love
(I
just
want
you
to
know)
Доверяй
любви
(я
просто
хочу,
чтобы
ты
знал)
Inside
of
you
(That
anytime
you
ever
need
me)
Внутри
тебя
(Что
в
любое
время,
когда
я
тебе
понадоблюсь)
Have
faith
in
our
desiny
(I'll
always
be
here
for
you)
Верь
в
наше
предназначение
(я
всегда
буду
здесь
для
тебя)
忽然很想你
你未完成的爱情
Я
так
скучаю
по
тебе,
по
твоей
незаконченной
любви
那天你说
有一种爱值得一起努力
В
тот
день
ты
сказал,
что
есть
такая
любовь,
ради
которой
стоит
усердно
работать
вместе
我的心
天天在等你
给我未完成的记忆
Мое
сердце
ждет,
когда
ты
каждый
день
будешь
дарить
мне
незаконченные
воспоминания
想念是我们的限时信
也给了爱情氧气
Отсутствует
наше
письмо
с
ограниченным
временем,
а
также
дает
кислород
любви
飘著音乐的屋子里
听你借我的CD
Послушай
компакт-диск,
который
ты
позаимствовал
у
меня,
в
комнате,
где
плавает
музыка.
在数位相机里
有几万画素的回忆
В
цифровой
камере
хранятся
десятки
тысяч
пикселей
памяти
Baby
忽然有点想你
你今天
快乐吗
忙得开不开心
Малышка
вдруг
немного
соскучилась
по
тебе.
Ты
счастлива
сегодня?
Ты
слишком
занята,
чтобы
быть
счастливой?
窗外的云
也往你的方向一路飞去
Облака
за
окном
тоже
летят
прямо
в
вашу
сторону
Oh
baby
忽然很想你
你未完成的爱情
О,
детка,
я
так
скучаю
по
тебе,
по
твоей
незаконченной
любви.
那天你说
有一种爱值得一起努力
В
тот
день
ты
сказал,
что
есть
такая
любовь,
ради
которой
стоит
усердно
работать
вместе
我的心
天天在等你
给我未完成的记忆
Мое
сердце
ждет,
когда
ты
каждый
день
будешь
дарить
мне
незаконченные
воспоминания
想念是我们的限时信
也给了爱情氧气
Отсутствует
наше
письмо
с
ограниченным
временем,
а
также
дает
кислород
любви
平凡无奇的星期几
等著日剧的结局
Обычный
день
недели
в
ожидании
финала
японской
драмы
当寂寞is
killing
me
想念你给我的鼓励
oh
baby
Когда
одиночество
убивает
меня,
я
скучаю
по
твоей
поддержке,
которую
ты
мне
даешь,
о,
детка
谁也没有忘记
讲过了一年后
我们约在这里
Никто
не
забыл
сказать,
что
у
нас
назначена
встреча
здесь
через
год
那个日期
让我的心一直暖暖的
Это
свидание
согревает
мое
сердце
Oh
baby
忽然很想你
你未完成的爱情
О,
детка,
я
так
скучаю
по
тебе,
по
твоей
незаконченной
любви.
那天你说
有一种爱值得一起努力
В
тот
день
ты
сказал,
что
есть
такая
любовь,
ради
которой
стоит
усердно
работать
вместе
我的心
天天在等你
给我未完成的记忆
Мое
сердце
ждет,
когда
ты
каждый
день
будешь
дарить
мне
незаконченные
воспоминания
想念是我们的限时信
也给了爱情氧气
Отсутствует
наше
письмо
с
ограниченным
временем,
а
также
дает
кислород
любви
时间一分一秒向前走
心却在你的城市里
Время
идет
вперед
минута
за
минутой,
но
сердце
находится
в
вашем
городе
身边虽然没有你
可是我有勇气
Хотя
тебя
нет
рядом
со
мной,
у
меня
есть
мужество
忽然很想你
你未完成的爱情
Я
так
скучаю
по
тебе,
по
твоей
незаконченной
любви
那天你说
有一种爱值得一起努力
В
тот
день
ты
сказал,
что
есть
такая
любовь,
ради
которой
стоит
усердно
работать
вместе
我的心
天天在等你
给我未完成的记忆
Мое
сердце
ждет,
когда
ты
каждый
день
будешь
дарить
мне
незаконченные
воспоминания
想念是我们的限时信
也给了爱情氧气
Отсутствует
наше
письмо
с
ограниченным
временем,
а
также
дает
кислород
любви
忽然很想你
你未完成的爱情
Я
так
скучаю
по
тебе,
по
твоей
незаконченной
любви
那天你说
有一种爱值得一起努力
В
тот
день
ты
сказал,
что
есть
такая
любовь,
ради
которой
стоит
усердно
работать
вместе
我的心
天天在等你
给我未完成的记忆
Мое
сердце
ждет,
когда
ты
каждый
день
будешь
дарить
мне
незаконченные
воспоминания
想念是我们的限时信
也给了爱情氧气
Отсутствует
наше
письмо
с
ограниченным
временем,
а
также
дает
кислород
любви
Trust
the
love
inside
of
you
('Cause
you're
all
I'm
dreaming
now)
Доверься
любви
внутри
себя
(Потому
что
ты
- все,
о
чем
я
сейчас
мечтаю)
Have
faith
in
our
destiny
(天天想你)
Верь
в
нашу
судьбу
(скучаю
по
тебе
каждый
день)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sang Won Shim, Jung Eun Chae
Album
孤單芭蕾
date of release
24-09-2002
Attention! Feel free to leave feedback.