Lyrics and translation 許美靜 - 听那星光歌唱

听那星光歌唱

听那星光歌唱
蓝蓝的风儿 柔缓著夜晚
茫茫人海 有谁被遗忘
远远的城市 最爱的人哪
遥遥相望 同一个穹苍
思念的深海总是永无止境
相爱的季节总是遥不可及
在睁开双眼之前
一切都也许是梦幻
听那漫天星光在歌唱
犹如天使飞舞身旁
世事无常 人生难能圆满
且莫再虚渡时光
漫天的星光轻轻唱
莫让光辉惊醒惆怅
离合悲欢
谁也不能移转
且珍惜美梦一场
蓝蓝的风儿 柔缓著夜晚
茫茫人海 有谁被遗忘
远远的城市 最爱的人哪
遥遥相望 同一个穹苍
思念的深海总是永无止境
相爱的季节总是遥不可及
在睁开双眼之前
一切都也许是梦幻
听那漫天星光在歌唱
犹如天使飞舞身旁
世事无常 人生难能圆满
且莫再虚渡时光
漫天的星光轻轻唱
莫让光辉惊醒惆怅
离合悲欢
谁也不能移转
且珍惜美梦一场
漫天的星光轻轻唱
犹如天使飞舞身旁
离合悲欢
谁也不能移转
且珍惜美梦一场
离合悲欢
谁也不能移转
且珍惜美梦一场
THE END

Écoute les étoiles chanter

Écoute les étoiles chanter
Le vent bleu, doux, apaise la nuit
Dans cette mer de gens, qui est oublié ?
La ville lointaine, où est celui que j'aime ?
Nous regardons au loin, sous le même ciel
Les profondeurs du manque sont toujours sans fin
La saison de notre amour est toujours inaccessible
Avant d'ouvrir mes yeux
Tout n'est peut-être que rêve
Écoute la lumière des étoiles qui chantent dans le ciel
Comme un ange qui danse à mes côtés
Les choses du monde sont changeantes, la vie ne peut jamais être parfaite
Ne gaspille plus ton temps
La lumière des étoiles du ciel chante doucement
Ne laisse pas la gloire réveiller ton chagrin
Joie et chagrin, séparation et réunion
Personne ne peut les changer
Chéris ce beau rêve
Le vent bleu, doux, apaise la nuit
Dans cette mer de gens, qui est oublié ?
La ville lointaine, où est celui que j'aime ?
Nous regardons au loin, sous le même ciel
Les profondeurs du manque sont toujours sans fin
La saison de notre amour est toujours inaccessible
Avant d'ouvrir mes yeux
Tout n'est peut-être que rêve
Écoute la lumière des étoiles qui chantent dans le ciel
Comme un ange qui danse à mes côtés
Les choses du monde sont changeantes, la vie ne peut jamais être parfaite
Ne gaspille plus ton temps
La lumière des étoiles du ciel chante doucement
Ne laisse pas la gloire réveiller ton chagrin
Joie et chagrin, séparation et réunion
Personne ne peut les changer
Chéris ce beau rêve
La lumière des étoiles du ciel chante doucement
Comme un ange qui danse à mes côtés
Joie et chagrin, séparation et réunion
Personne ne peut les changer
Chéris ce beau rêve
Joie et chagrin, séparation et réunion
Personne ne peut les changer
Chéris ce beau rêve
FIN