Lyrics and Russian translation 許美靜 - 單身

單身

单身 许美静
无聊地在听挚友互说着
怎么深爱也会是断肠
平白浪费一晚的相约
孤身的我哪用去想
仍然是没有兴趣觅对象
天空海阔我愿独翱翔
宁静独看天际的星宿
胸襟广阔壮丽舒畅
仍然是自我轻松一个
没有他不怎样惹祸
相亲相爱太易令人迷方向
始终怕跨不过
仍然是自我轻松一个
没有他总不甚惹祸
凄风凄雨我要独行仍一个
仍自由自我单身的我
无聊地在听挚友互说着
怎么深爱也会是断肠
平白浪费一晚的相约
孤身的我哪用去想
仍然是没有兴趣觅对象
天空海阔我愿独翱翔
宁静独看天际的星宿
胸襟广阔壮丽舒畅
仍然是自我轻松一个
没有他不怎样惹祸
相亲相爱太易令人迷方向
始终怕跨不过
仍然是自我轻松一个
没有他总不甚惹祸
凄风凄雨我要独行仍一个
仍自由自我单身的我
仍然是自我轻松一个
没有他不怎样惹祸
相亲相爱太易令人迷方向
始终怕跨不过
仍然是自我轻松一个
没有他总不甚惹祸
凄风凄雨我要独行仍一个
仍自由自我单身的我

Одиночество

Одиночество. Сюй Мэйцзин
Скучно слушать, как подруги рассказывают друг другу,
Как даже глубокая любовь может быть душераздирающей.
Впустую потраченный вечер встречи,
Мне, одинокой, не о чем думать.
Мне по-прежнему неинтересно искать пару,
Небо и море безбрежны, я хочу парить в одиночестве.
Спокойно смотрю на звезды в небе,
Душа широка, величественна и свободна.
Мне по-прежнему легко и свободно одной,
Без тебя я не создаю проблем.
Взаимная любовь слишком легко сбивает с пути,
Всегда боюсь, что не смогу преодолеть.
Мне по-прежнему легко и свободно одной,
Без тебя у меня гораздо меньше проблем.
В пронизывающем ветре и дожде я иду одна,
Свободная и одинокая я.
Скучно слушать, как подруги рассказывают друг другу,
Как даже глубокая любовь может быть душераздирающей.
Впустую потраченный вечер встречи,
Мне, одинокой, не о чем думать.
Мне по-прежнему неинтересно искать пару,
Небо и море безбрежны, я хочу парить в одиночестве.
Спокойно смотрю на звезды в небе,
Душа широка, величественна и свободна.
Мне по-прежнему легко и свободно одной,
Без тебя я не создаю проблем.
Взаимная любовь слишком легко сбивает с пути,
Всегда боюсь, что не смогу преодолеть.
Мне по-прежнему легко и свободно одной,
Без тебя у меня гораздо меньше проблем.
В пронизывающем ветре и дожде я иду одна,
Свободная и одинокая я.
Мне по-прежнему легко и свободно одной,
Без тебя я не создаю проблем.
Взаимная любовь слишком легко сбивает с пути,
Всегда боюсь, что не смогу преодолеть.
Мне по-прежнему легко и свободно одной,
Без тебя у меня гораздо меньше проблем.
В пронизывающем ветре и дожде я иду одна,
Свободная и одинокая я.