Lyrics and translation 許美靜 - 寄托

寄托

别问我为什么松开你的手
这一切都应该告个段落
纠缠了那么久
尽管你付出得再多
我还是有保留
也许爱上我根本就是个错
我是一个不好的寄托
我不能够带给你什么
在爱情的世界里
我只会要求的更多
我太想把你占为己有
决不会为你放弃自我
有点爱你不允许我这么做
忘了我让我走得洒脱
不想你的青春白白的蹉跎
不想看见你把珍藏的梦胡乱的挥霍
只因为你拒绝不了爱情的诱惑
所以你才会在我怀里躲
我是一个不好的寄托
我不能够带给你什么
在爱情的世界里
我只会要求的更多
我太想把你占为己有
决不会为你放弃自我
有点爱你不允许我这么做
忘了我让我走得洒脱
我是一个不好的寄托
我不能够带给你什么
在爱情的世界里
我只会要求的更多
我太想把你占为己有
决不会为你放弃自我
有点爱你不允许我这么做
忘了我让我走得洒脱
我太想把你占为己有
决不会为你放弃自我
有点爱你不允许我这么做
忘了我让我走得洒脱
忘了我让我走得洒脱
忘了我让我走得洒脱

Repose

Ne me demande pas pourquoi j'ai lâché ta main
Tout cela devrait être terminé
Nous avons été enlisés pendant si longtemps
Même si tu as tant donné
J'ai encore des réserves
Peut-être que tomber amoureuse de moi était une erreur dès le début
Je suis un mauvais refuge
Je ne peux rien t'apporter
Dans le monde de l'amour
Je n'exigerai que plus
J'ai tellement envie de te posséder
Je ne renoncerai jamais à moi-même pour toi
Un peu d'amour ne me permet pas de faire ça
Oublie-moi, laisse-moi partir librement
Je ne veux pas que ta jeunesse soit gaspillée
Je ne veux pas te voir gaspiller tes rêves précieux
C'est juste que tu ne peux pas résister à la tentation de l'amour
C'est pourquoi tu te caches dans mes bras
Je suis un mauvais refuge
Je ne peux rien t'apporter
Dans le monde de l'amour
Je n'exigerai que plus
J'ai tellement envie de te posséder
Je ne renoncerai jamais à moi-même pour toi
Un peu d'amour ne me permet pas de faire ça
Oublie-moi, laisse-moi partir librement
Je suis un mauvais refuge
Je ne peux rien t'apporter
Dans le monde de l'amour
Je n'exigerai que plus
J'ai tellement envie de te posséder
Je ne renoncerai jamais à moi-même pour toi
Un peu d'amour ne me permet pas de faire ça
Oublie-moi, laisse-moi partir librement
J'ai tellement envie de te posséder
Je ne renoncerai jamais à moi-même pour toi
Un peu d'amour ne me permet pas de faire ça
Oublie-moi, laisse-moi partir librement
Oublie-moi, laisse-moi partir librement
Oublie-moi, laisse-moi partir librement