Lyrics and translation 許美靜 - 挂失

挂失

看过的书 忘了放在哪里
走过的路 往哪里去
作过的事 全部留在心底
说过的话 化成空气
那些东西 一件一件给遗弃
可惜 不可惜 随著时间流失
流到哪里 我失去了你 你也失去
一件玩具 谁都不是唯一
失去那么多 那怕再失去你
最好让我的心事 都可以忘记
（ MUSIC)
爱过的人 已经没有关系
受过的伤 不著痕迹
吹过的风 如今停在哪里
拍过的照 成了回忆
那些东西 一件一件给遗弃
可惜 不可惜 随著时间流失
流到哪里 我失去了你 你也失去
一件玩具 谁都不是唯一
失去那么多 那怕再失去你
最好让我的心事 都可以忘记
我失去了你 你也失去
一件玩具 谁都不是唯一
失去那么多 那怕再失去你
最好让我的心事 都可以忘记

Lost

Books I've read, forgotten where they lie
Paths I've taken, where do they go
Things I've done, locked deep within my soul
Words I've spoken, vanished into air
Those things, one by one, I cast aside
Regret or no, time washes them away
To where I do not know, I lose you, you lose
A mere plaything, neither of us unique
Losing so much, what's one more like you
'Twere best that I forget my heartache, too
( MUSIC)
Lovers past, no longer in my life
Wounds I've borne, no trace remains
Winds that blew, where have they settled now
Photos taken, memories remain
Those things, one by one, I cast aside
Regret or no, time washes them away
To where I do not know, I lose you, you lose
A mere plaything, neither of us unique
Losing so much, what's one more like you
'Twere best that I forget my heartache, too
I lose you, you lose
A mere plaything, neither of us unique
Losing so much, what's one more like you
'Twere best that I forget my heartache, too