Lyrics and translation 許美靜 - 空气中的谜

空气中的谜

你眼中一颗雨露
沙漠中一间酒馆
你的快乐忧愁
我都信仰都一一收藏
你唇边一丝曙光
野花拥有了旷野
除了孤芳自赏
还能为你绽放 绽放
空气中有一个谜
能爱多久不伤心
动人爱情永远看不清结局
当光阴对垒感情
会是谁将谁放弃
城市虚华 每个人都在游戏
我只想爱你
（ MUSIC)
你唇边一丝曙光
野花拥有了旷野
除了孤芳自赏
还能为你绽放 绽放
空气中有一个谜
能爱多久不伤心
动人爱情永远看不清结局
当光阴对垒感情
会是谁将谁放弃
城市虚华 每个人都在游戏
空气中第二个谜
等有心人去解题
心中的人是否就在你怀里
当光阴对垒感情
会是谁将谁放弃
城市虚华 每个人都在游戏
我只想爱你

Le mystère dans l'air

Une goutte de rosée dans tes yeux
Un bar dans le désert
Ton bonheur et tes chagrins
Je les crois tous et je les collectionne un par un
Une lueur d'espoir sur tes lèvres
Les fleurs sauvages ont trouvé leur désert
En plus de leur beauté solitaire
Elles peuvent fleurir pour toi, fleurir
Il y a un mystère dans l'air
Combien de temps pouvons-nous aimer sans nous faire du mal ?
L'amour touchant ne voit jamais la fin
Lorsque le temps se bat contre l'amour
Qui abandonnera qui ?
La ville est superficielle, tout le monde joue
Je veux juste t'aimer
（ MUSIC)
Une lueur d'espoir sur tes lèvres
Les fleurs sauvages ont trouvé leur désert
En plus de leur beauté solitaire
Elles peuvent fleurir pour toi, fleurir
Il y a un mystère dans l'air
Combien de temps pouvons-nous aimer sans nous faire du mal ?
L'amour touchant ne voit jamais la fin
Lorsque le temps se bat contre l'amour
Qui abandonnera qui ?
La ville est superficielle, tout le monde joue
Un deuxième mystère dans l'air
Attend que quelqu'un de cœur le résolve
La personne dans ton cœur est-elle dans tes bras ?
Lorsque le temps se bat contre l'amour
Qui abandonnera qui ?
La ville est superficielle, tout le monde joue
Je veux juste t'aimer