Lyrics and translation 許美靜 - 聽那星光歌唱
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
聽那星光歌唱
Слушайте
звездное
пение.
詞曲:
陳佳明
Слова:
Цзямин
Чэнь
藍藍的風兒
柔緩著夜晚
Сине-голубой
ветер
смягчил
ночь.
茫茫人海
有誰被遺忘
Кто-нибудь
забыт
в
бескрайнем
море?
遠遠的城市
最愛的人哪
Куда
город
любимый?
遙遙相望
同一個穹蒼
Куда
же
смотреть?
思念的深海總是永無止境
Глубокое
море
мысли
всегда
бесконечно.
相愛的季節總是遙不可及
Сезон
любви
всегда
вне
досягаемости
在睜開雙眼之前
Перед
тем,
как
открыть
глаза.
一切都也許是夢幻
Все
может
быть
фантастическим.
聽那漫天星光在歌唱
Слушайте,
как
поют
звезды.
猶如天使飛舞身旁
Как
ангелы
летают.
世事無常
人生難能圓滿
Жизнь
не
может
быть
полной.
且莫再虛渡時光
И
МО
снова
пусто.
漫天的星光輕輕唱
Звездное
небо
мягко
поет.
莫讓光輝驚醒惆悵
МО
пробудил
в
сиянии
меланхолию.
離合悲歡
Сцепление
печаль
и
радость
誰也不能移轉
Никто
не
может
быть
перенесен.
且珍惜美夢一場
И
лелеять
прекрасную
мечту.
藍藍的風兒
柔緩著夜晚
Сине-голубой
ветер
смягчил
ночь.
茫茫人海
有誰被遺忘
Кто-нибудь
забыт
в
бескрайнем
море?
遠遠的城市
最愛的人哪
Куда
город
любимый?
遙遙相望
同一個穹蒼
Куда
же
смотреть?
思念的深海總是永無止境
Глубокое
море
мысли
всегда
бесконечно.
相愛的季節總是遙不可及
Сезон
любви
всегда
вне
досягаемости
在睜開雙眼之前
Перед
тем,
как
открыть
глаза.
一切都也許是夢幻
Все
может
быть
фантастическим.
聽那漫天星光在歌唱
Слушайте,
как
поют
звезды.
猶如天使飛舞身旁
Как
ангелы
летают.
世事無常
人生難能圓滿
Жизнь
не
может
быть
полной.
且莫再虛渡時光
И
МО
снова
пусто.
漫天的星光輕輕唱
Звездное
небо
мягко
поет.
莫讓光輝驚醒惆悵
МО
пробудил
в
сиянии
меланхолию.
離合悲歡
Сцепление
печаль
и
радость
誰也不能移轉
Никто
не
может
быть
перенесен.
且珍惜美夢一場
И
лелеять
прекрасную
мечту.
漫天的星光輕輕唱
Звездное
небо
мягко
поет.
猶如天使飛舞身旁
Как
ангелы
летают.
離合悲歡
Сцепление
печаль
и
радость
誰也不能移轉
Никто
не
может
быть
перенесен.
且珍惜美夢一場
И
лелеять
прекрасную
мечту.
離合悲歡
Сцепление
печаль
и
радость
誰也不能移轉
Никто
не
может
быть
перенесен.
且珍惜美夢一場
И
лелеять
прекрасную
мечту.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): kah beng tan
Album
蔓延
date of release
01-01-1997
Attention! Feel free to leave feedback.