Lyrics and translation 許美靜 - 迷亂

迷亂

結果還是無所謂
讓夢想繼續的頹廢
流言城市霓虹燈火
怎麼能淹沒掙扎和寂寞
結果有誰在乎真偽
愛那麼徹底 還心碎
每個美夢 飄忽難懂
每個承諾 如此的朦朧
我愛你 在這迷亂的城市裡
只是明天該如何繼續
悲傷的歌 迫入心扉
那有勇氣再和你依偎
我愛你 在這迷亂的城市裡
只是明天 該如何跟隨
告別的夜 請別流淚
這一切難以說明 錯與對
結果還是無所謂
讓夢想繼續的頹廢
流言城市霓虹燈火
怎麼能淹沒掙扎和寂寞
結果有誰在乎真偽
愛那麼徹底 還心碎
每個美夢 飄忽難懂
每個承諾 如此的朦朧
我愛你 在這迷亂的城市裡
只是明天該如何繼續
悲傷的歌 迫入心扉
那有勇氣再和你依偎
我愛你 在這迷亂的城市裡
只是明天 該如何跟隨
告別的夜 請別流淚
這一切難以說明 錯與對
我愛你 在這迷亂的城市裡
只是明天該如何繼續
悲傷的歌 迫入心扉
那有勇氣再和你依偎
我愛你 在這迷亂的城市裡
只是明天 該如何跟隨
告別的夜 請別流淚
這一切難以說明 錯與對

Смятение

В итоге, всё равно
Пусть мечты продолжают увядать
Город сплетен, неоновые огни
Как могут они заглушить борьбу и одиночество
В итоге, кому есть дело до правды
Любовь такая безудержная, но всё равно сердце разбито
Каждая сладкая мечта, такая неуловимая и непонятная
Каждое обещание, такое туманное
Я люблю тебя, в этом смятенном городе
Только как продолжать жить завтра
Печальная песня пронзает сердце
Где найти смелость снова прижаться к тебе
Я люблю тебя, в этом смятенном городе
Только как следовать за тобой завтра
В ночь прощания, прошу, не плачь
Всё это так сложно объяснить, где правда, а где ложь
В итоге, всё равно
Пусть мечты продолжают увядать
Город сплетен, неоновые огни
Как могут они заглушить борьбу и одиночество
В итоге, кому есть дело до правды
Любовь такая безудержная, но всё равно сердце разбито
Каждая сладкая мечта, такая неуловимая и непонятная
Каждое обещание, такое туманное
Я люблю тебя, в этом смятенном городе
Только как продолжать жить завтра
Печальная песня пронзает сердце
Где найти смелость снова прижаться к тебе
Я люблю тебя, в этом смятенном городе
Только как следовать за тобой завтра
В ночь прощания, прошу, не плачь
Всё это так сложно объяснить, где правда, а где ложь
Я люблю тебя, в этом смятенном городе
Только как продолжать жить завтра
Печальная песня пронзает сердце
Где найти смелость снова прижаться к тебе
Я люблю тебя, в этом смятенном городе
Только как следовать за тобой завтра
В ночь прощания, прошу, не плачь
Всё это так сложно объяснить, где правда, а где ложь