許美靜 - 铁窗(unplugged) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 許美靜 - 铁窗(unplugged)




铁窗(unplugged) 我的心早已经一片黑暗
За решеткой (отключено) мое сердце уже потемнело.
再没有什么是可以点燃
Больше ничего не может воспламениться.
我只剩眼角的一滴泪光
Все, что у меня осталось, - это слезинка в уголке глаза.
怎能把这世界照亮
Как вы можете осветить мир?
对你的恨已经慢慢变少
Я ненавижу тебя все меньше и меньше.
对你的爱依旧无法衡量
Любовь к тебе по-прежнему неизмерима.
在原谅与绝望之间游荡
Блуждая между прощением и отчаянием.
唯一的感觉是伤伤伤
Единственное чувство-это травма, травма, травма.
我以为你给了我一线希望
Мне показалось, что ты дал мне проблеск надежды.
我伸出手却只是冰冷铁窗
Я протянул руку, и она была просто холодной.
若现实它总教人更加悲伤
Если реальность такова, она всегда учит людей быть более печальными.
就让我在回忆里继续梦幻
Позвольте мне продолжать мечтать в воспоминаниях
我以为我从此能快乐飞翔
Я думал, что смогу летать долго и счастливо.
在梦醒后却只是冰冷铁窗
После пробуждения за решеткой просто холодно.
若现实它能教人更加勇敢
Если реальность может научить людей быть более смелыми,
就让我在地狱里等待天堂
Позволь мне дождаться рая в аду.
我的心早已经一片黑暗
В моем сердце уже темно.
再没有什么是可以点燃
Больше ничего не может воспламениться.
我只剩眼角的一滴泪光
Все, что у меня осталось, - это слезинка в уголке глаза.
怎能把这世界照亮
Как вы можете осветить мир?
对你的恨已经慢慢变少
Я ненавижу тебя все меньше и меньше.
对你的爱依旧无法衡量
Любовь к тебе по-прежнему неизмерима.
在原谅与绝望之间游荡
Блуждая между прощением и отчаянием.
唯一的感觉是伤伤伤
Единственное чувство-это травма, травма, травма.
我以为你给了我一线希望
Мне показалось, что ты дал мне проблеск надежды.
我伸出手却只是冰冷铁窗
Я протянул руку, и она была просто холодной.
若现实它总教人更加悲伤
Если реальность такова, она всегда учит людей быть более печальными.
就让我在回忆里继续梦幻
Позвольте мне продолжать мечтать в воспоминаниях
我以为我从此能快乐飞翔
Я думал, что смогу летать долго и счастливо.
在梦醒后却只是冰冷铁窗
После пробуждения за решеткой просто холодно.
若现实它能教人更加勇敢
Если реальность может научить людей быть более смелыми,
就让我在地狱里等待天堂
Позволь мне дождаться рая в аду.
我以为你给了我一线希望
Мне показалось, что ты дал мне проблеск надежды.
我伸出手却只是冰冷铁窗
Я протянул руку, и она была просто холодной.
若现实它总教人更加悲伤
Если реальность такова, она всегда учит людей быть более печальными.
就让我在回忆里继续梦幻
Позвольте мне продолжать мечтать в воспоминаниях
我以为我从此能快乐飞翔
Я думал, что смогу летать долго и счастливо.
在梦醒后却只是冰冷铁窗
После пробуждения за решеткой просто холодно.
若现实它能教人更加勇敢
Если реальность может научить людей быть более смелыми,
就让我在地狱里等待天堂
Позволь мне дождаться рая в аду.






Attention! Feel free to leave feedback.