Lyrics and translation 許鶴繽 - 为爱放手

为爱放手

电视剧《老严有女不愁嫁》片尾曲
生命里很多感受
都希望只有一次足够
像吃过的苦头
和突然地消瘦
经历过一次以后
会加倍的不忍和担忧
像青涩的孩子
未来要走的路
生命中有很多路口
都没有选择只好接受
像开始手牵手
和后来的放手
经历过一次以后
会反复的徘徊和回头
看长大的孩子
即将迈开大步
为爱放手 让心自由
每个生命都有属于自己的
美丽与哀愁
为爱放手 让心停留
即使你不知应该在哪儿守候
你要试着让爱自己走
为爱放手 让心自由
每个灵魂都有
属于自己的潇洒追求
为爱放手 让心停留
即使你知道该从哪儿绕着走
也要学会放手

Laisser aller pour l'amour

Générique de fin de la série télévisée "Lao Yan a une fille qui n'a pas à se marier"
Dans la vie, il y a beaucoup de sentiments
Que l'on espère ne vivre qu'une seule fois
Comme la douleur que l'on a connue
Et la maigreur soudaine
Une fois qu'on l'a vécu
On est d'autant plus réticent et inquiet
Comme un enfant naïf
Le chemin qu'il doit parcourir à l'avenir
Il y a beaucoup de carrefours dans la vie
On n'a pas le choix, on doit accepter
Comme commencer à se tenir la main
Et lâcher prise plus tard
Une fois qu'on l'a vécu
On va hésiter et regarder en arrière à plusieurs reprises
Voir un enfant grandir
S'apprêtant à faire un grand pas
Laisser aller pour l'amour, laisser le cœur être libre
Chaque vie a sa propre
Beauté et tristesse
Laisser aller pour l'amour, laisser le cœur s'arrêter
Même si tu ne sais pas où attendre
Tu dois essayer de laisser l'amour partir seul
Laisser aller pour l'amour, laisser le cœur être libre
Chaque âme a
Sa propre recherche élégante
Laisser aller pour l'amour, laisser le cœur s'arrêter
Même si tu sais par où contourner
Tu dois apprendre à lâcher prise