詹雅雯 - 情路有你感谢天 - translation of the lyrics into German

情路有你感谢天 - 詹雅雯translation in German




情路有你感谢天
Dank dem Schicksal, dass du auf meinem Weg warst
情路有你感谢天
Dank dem Schicksal, dass du auf meinem Weg warst
詹雅文-情路有你感谢天
Chan Ya-wen - Dank dem Schicksal, dass du auf meinem Weg warst
心爱改名旧情人
Geliebter, jetzt nur noch Ex
乎人伤心的名字
Ein Name, der schmerzt
无缘是辛酸的滋味
Kein Schicksal bittere Tränen
有缘甘一定甜蜜
Mit Schicksal ist’s süß garantiert?
越惊越想你
Je mehr Angst, desto mehr Sehnsucht
愈想愈伤悲
Je mehr Sehnsucht, desto tiefer der Schmerz
我哪会这呢无志气
Wieso bin ich so schwach?
爱为什么苦苦缠
Warum hält Liebe mich gefangen
放袂落也切袂离
Kann nicht loslassen, nicht vergessen
这段情欲藏叨位
Wohin mit dieser Liebe?
这粒心爱痛几年
Wie viele Jahre schmerzt mein Herz?
情路有你感谢天
Dank dem Schicksal, dass du auf meinem Weg warst
情路无你也看开
Ohne dich ich akzeptiere es
詹雅文-情路有你感谢天
Chan Ya-wen - Dank dem Schicksal, dass du auf meinem Weg warst
难忘你我彼段过去
Unvergessen unsere Vergangenheit
我是真正爱过你
Ich habe dich wahrhaft geliebt
不敢留着你任何相片
Kein Foto von dir ich wage nicht
见景伤情又何必
Wozu die Erinnerung quälen?
越惊越想你
Je mehr Angst, desto mehr Sehnsucht
愈想愈伤悲
Je mehr Sehnsucht, desto tiefer der Schmerz
我哪会这呢无志气
Wieso bin ich so schwach?
爱为什么苦苦缠
Warum hält Liebe mich gefangen
放袂落也切袂离
Kann nicht loslassen, nicht vergessen
这段情欲藏叨位
Wohin mit dieser Liebe?
这粒心爱痛几年
Wie viele Jahre schmerzt mein Herz?
情路有你感谢天
Dank dem Schicksal, dass du auf meinem Weg warst
情路无你也看开
Ohne dich ich akzeptiere es
詹雅文-情路有你感谢天
Chan Ya-wen - Dank dem Schicksal, dass du auf meinem Weg warst
越惊越想你
Je mehr Angst, desto mehr Sehnsucht
愈想愈伤悲
Je mehr Sehnsucht, desto tiefer der Schmerz
我哪会这呢无志气
Wieso bin ich so schwach?
爱为什么苦苦缠
Warum hält Liebe mich gefangen
放袂落也切袂离
Kann nicht loslassen, nicht vergessen
这段情欲藏叨位
Wohin mit dieser Liebe?
这粒心爱痛几年
Wie viele Jahre schmerzt mein Herz?
情路有你感谢天
Dank dem Schicksal, dass du auf meinem Weg warst
情路无你也看开
Ohne dich ich akzeptiere es
詹雅文-情路有你感谢天
Chan Ya-wen - Dank dem Schicksal, dass du auf meinem Weg warst





Writer(s): 詹雅雯


Attention! Feel free to leave feedback.