詹雅雯 - 煮饭花 - translation of the lyrics into German

煮饭花 - 詹雅雯translation in German




煮饭花
Kochblume
煮饭花
Kochblume
詹雅文-煮饭花
Chan Ya-Wen - Kochblume
青春有一蕊花
Jugend hat eine Blume
花店拢无块卖
Die in keinem Laden zu kaufen ist
开置阮兜门口
Sie blüht vor meiner Tür
相信你没看过
Ich glaub, du hast sie nie gesehen
相思有一蕊花
Sehnsucht hat eine Blume
是我家治种的
Die ich selbst gepflanzt habe
升置阮的心内
Sie wächst in meinem Herzen
感情待别卡多
Mit ganz besonderer Zuneigung
花的笑容你若看有详细
Wenn du ihr Lächeln genau betrachtest
是一种幼秀的美丽
Ist es eine zarte Schönheit
花的名字你嘛一定听过
Ihren Namen kennst du sicher auch
也是我温柔的计画
Das ist mein zärtlicher Plan
送你一蕊煮饭花
Ich schenk dir eine Kochblume
是我上细腻的坦白
Meine feinfühligste Offenbarung
想欲甲你做伙
Ich möchte mit dir sein
照顾你的一切
Dich fürsorglich umgeben
送你一蕊煮饭花
Ich schenk dir eine Kochblume
是我上大胆的歹势
Meine mutigste Schüchternheit
希望你来体会
Hoffe, du verstehst
这句心内的话
Diese Worte aus meinem Herzen
詹雅文-煮饭花
Chan Ya-Wen - Kochblume
相思有一蕊花
Sehnsucht hat eine Blume
是我家治种的
Die ich selbst gepflanzt habe
升置阮的心内
Sie wächst in meinem Herzen
感情待别卡多
Mit ganz besonderer Zuneigung
花的笑容你若看有详细
Wenn du ihr Lächeln genau betrachtest
是一种幼秀的美丽
Ist es eine zarte Schönheit
花的名字你嘛一定听过
Ihren Namen kennst du sicher auch
也是我温柔的计画
Das ist mein zärtlicher Plan
送你一蕊煮饭花
Ich schenk dir eine Kochblume
是我上细腻的坦白
Meine feinfühligste Offenbarung
想欲甲你做伙
Ich möchte mit dir sein
照顾你的一切
Dich fürsorglich umgeben
送你一蕊煮饭花
Ich schenk dir eine Kochblume
是我上大胆的歹势
Meine mutigste Schüchternheit
希望你来体会
Hoffe, du verstehst
这句心内话
Diese Worte aus meinem Herzen
詹雅文-煮饭花
Chan Ya-Wen - Kochblume





Writer(s): Wu Xiong Wang, Huang Qi Xiao


Attention! Feel free to leave feedback.