Lyrics and translation 詹雅雯 - 真愛等一個人

真愛等一個人

生活惦在感情的世界
冷暖只有甲冶知
有人爱甘算幸福
无人爱甘算悲哀
心内有一个梦
真爱等一个人
街情人总是空怨叹
爱情这遥远
心这呢沉重
因为情路有遗憾
缘份来了这么慢
这么紧就分西东
后半世人 谁是阮的伴
会冻温暖阮冷冷的心肝
一路寂寞不愿继续流浪孤单
后半世人欲偎靠啥人
会冻改变阮孤鸾的运命
心若寒有所在通避

心内有一个梦
真爱等一个人
街情人总是空怨叹
爱情这遥远
心这呢沉重
因为情路有遗憾
缘份来了这么慢
这么紧就分西东
后半世人 谁是阮的伴
会冻温暖阮冷冷的心肝
一路寂寞不愿继续流浪孤单
后半世人欲偎靠啥人
会冻改变阮孤鸾的运命
心若寒有所在通避
后半世人 谁是阮的伴
会冻温暖阮冷冷的心肝
一路寂寞不愿继续流浪孤单
后半世人欲偎靠啥人
会冻改变阮孤鸾的运命
心若寒有所在通避

Le véritable amour attend une personne

La vie est comme un monde de sentiments
Seule l'âme connaît le chaud et le froid
Aimer, c'est être heureux
Ne pas aimer, c'est être malheureux
J'ai un rêve dans mon cœur
Le véritable amour attend une personne
Les passants sont toujours pleins de regrets
L'amour est si loin
Mon cœur est si lourd
Parce que la route amoureuse est pleine de regrets
Le destin arrive si lentement
Si vite, nous nous séparons
Qui sera mon compagnon pour le reste de ma vie ?
Qui pourra réchauffer mon cœur froid ?
Je suis seule et je ne veux pas continuer à errer seule
Sur qui voudrais-je m'appuyer pour le reste de ma vie ?
Qui pourra changer mon destin de célibataire ?
Si mon cœur est froid, je peux trouver un refuge

J'ai un rêve dans mon cœur
Le véritable amour attend une personne
Les passants sont toujours pleins de regrets
L'amour est si loin
Mon cœur est si lourd
Parce que la route amoureuse est pleine de regrets
Le destin arrive si lentement
Si vite, nous nous séparons
Qui sera mon compagnon pour le reste de ma vie ?
Qui pourra réchauffer mon cœur froid ?
Je suis seule et je ne veux pas continuer à errer seule
Sur qui voudrais-je m'appuyer pour le reste de ma vie ?
Qui pourra changer mon destin de célibataire ?
Si mon cœur est froid, je peux trouver un refuge
Qui sera mon compagnon pour le reste de ma vie ?
Qui pourra réchauffer mon cœur froid ?
Je suis seule et je ne veux pas continuer à errer seule
Sur qui voudrais-je m'appuyer pour le reste de ma vie ?
Qui pourra changer mon destin de célibataire ?
Si mon cœur est froid, je peux trouver un refuge