Lyrics and translation 詹雅雯 - 秘密恋情

秘密恋情

秘密恋情
爱若是惊人知 是不是足悲哀 秘密的恋情谁人爱
心内有热情 见面像无熟识 实在使人感慨
爱若是通人知 算来嘛足无奈 秘密随时拢爱交代
约会袂自由 逗阵嘛抹自在 闲话造成伤害
心爱的人若会知 希望伊了解阮的心内
是秘密是公开 只要爱有实在 不惊无聊的人黑白猜

爱若是惊人知 是不是足悲哀 秘密的恋情谁人爱
心内有热情 见面像无熟识 实在使人感慨
爱若是通人知 算来嘛足无奈 秘密随时拢爱交代
约会袂自由 逗阵嘛抹自在 闲话造成伤害
咱两个人的未来 任何人拢袂当来妨害
是秘密是公开 只要爱若原在 不管无聊的人黑白猜

心爱的人若会知 希望伊了解阮的心内
是秘密是公开 只要爱有实在 不惊无聊的人黑白猜
咱两个人的未来 任何人拢袂当来妨害
是秘密是公开 只要爱若原在 不管无聊的人黑白猜

Тайная любовь

Тайная любовь
Если о любви узнают, не будет ли это печально? Кто полюбит тайную любовь?
В сердце есть страсть, а при встрече словно незнакомы. Это поистине удручает.
Если о любви все узнают, это, пожалуй, будет очень грустно. Тайну придется постоянно объяснять.
Свидания не свободные, быть вместе тоже неловко. Слухи причиняют боль.
Если любимый узнает, надеюсь, он поймет мое сердце.
Тайная или открытая, лишь бы любовь была настоящей. Не боюсь сплетен скучных людей.

Если о любви узнают, не будет ли это печально? Кто полюбит тайную любовь?
В сердце есть страсть, а при встрече словно незнакомы. Это поистине удручает.
Если о любви все узнают, это, пожалуй, будет очень грустно. Тайну придется постоянно объяснять.
Свидания не свободные, быть вместе тоже неловко. Слухи причиняют боль.
Нашему будущему никто не сможет помешать.
Тайная или открытая, лишь бы любовь оставалась прежней. Не обращаю внимания на сплетни скучных людей.

Если любимый узнает, надеюсь, он поймет мое сердце.
Тайная или открытая, лишь бы любовь была настоящей. Не боюсь сплетен скучных людей.
Нашему будущему никто не сможет помешать.
Тайная или открытая, лишь бы любовь оставалась прежней. Не обращаю внимания на сплетни скучных людей.