Lyrics and translation 詹雅雯 - 红酒

红酒

编辑：FLYNN QQ：15638416

＊女：红红的酒 红红的目睭 酒杯内面 怎样偏偏浮出你的模样
男：借酒来解愁 愈饮愈忧愁 忧愁的歌 谁人会当陪阮搁再对唱
＃女：真心爱过的爱过的爱过的人 已经变成朋友
男：当初讲过的讲过的讲过的话 何必搁再追究
女：有人占赢 就爱有人让
男：请你放手 请放我自由
女：祝你幸福
男：祝你快乐
合：祝你早日找到温暖的巢 温暖的巢

＊女：红红的酒 红红的目睭 酒杯内面 怎样偏偏浮出你的模样
男：借酒来解愁 愈饮愈忧愁 忧愁的歌 谁人会当陪阮搁再对唱
＃女：真心爱过的爱过的爱过的人 已经变成朋友
男：当初讲过的讲过的讲过的话 何必搁再追究
女：有人占赢 就爱有人让
男：请你放手 请放我自由
女：祝你幸福
男：祝你快乐
合：祝你早日找到温暖的巢 温暖的巢
＃女：真心爱过的爱过的爱过的人 已经变成朋友
男：当初讲过的讲过的讲过的话 何必搁再追究
女：有人占赢 就爱有人让
男：请你放手 请放我自由
女：祝你幸福
男：祝你快乐
合：祝你早日找到温暖的巢 温暖的巢
女：红红的酒 红红的目睭
男：酒杯内面 怎样偏偏浮出
合：你的模样

Vin rouge

Édité par : FLYNN QQ : 15638416

＊Femme : Vin rouge, yeux rouges, dans le verre à vin, pourquoi ton visage me revient en mémoire ?
Homme : J’utilise le vin pour oublier mes peines, plus j’en bois, plus j’ai des soucis, cette chanson triste, qui va me faire un duo ?
＃Femme : La personne que j’ai aimée de tout mon cœur, est devenue un ami.
Homme : Pourquoi reviens-tu sur ce que l’on s’était dit ?
Femme : Il y a des gagnants et des perdants.
Homme : S’il te plaît, laisse-moi partir, laisse-moi être libre.
Femme : Je te souhaite le bonheur.
Homme : Je te souhaite la joie.
Ensemble : Je te souhaite de trouver bientôt un nid douillet, un nid douillet.

＊Femme : Vin rouge, yeux rouges, dans le verre à vin, pourquoi ton visage me revient en mémoire ?
Homme : J’utilise le vin pour oublier mes peines, plus j’en bois, plus j’ai des soucis, cette chanson triste, qui va me faire un duo ?
＃Femme : La personne que j’ai aimée de tout mon cœur, est devenue un ami.
Homme : Pourquoi reviens-tu sur ce que l’on s’était dit ?
Femme : Il y a des gagnants et des perdants.
Homme : S’il te plaît, laisse-moi partir, laisse-moi être libre.
Femme : Je te souhaite le bonheur.
Homme : Je te souhaite la joie.
Ensemble : Je te souhaite de trouver bientôt un nid douillet, un nid douillet.
＃Femme : La personne que j’ai aimée de tout mon cœur, est devenue un ami.
Homme : Pourquoi reviens-tu sur ce que l’on s’était dit ?
Femme : Il y a des gagnants et des perdants.
Homme : S’il te plaît, laisse-moi partir, laisse-moi être libre.
Femme : Je te souhaite le bonheur.
Homme : Je te souhaite la joie.
Ensemble : Je te souhaite de trouver bientôt un nid douillet, un nid douillet.
Femme : Vin rouge, yeux rouges.
Homme : Dans le verre à vin, pourquoi me revient en mémoire.
Ensemble : Ton visage.