闲仔话 - 詹雅雯 translation in German

闲仔话

有時講閒仔話傷害別人的彼個
也是乎閒仔話深深來傷害過
乎咱將心比心 換一個角度屈勢
啥咪是事實真相 時間會解釋
哈啊 甘袂凍輕鬆一咧
人生的無奈已經有夠多

哈啊 甘袂凍休睏一咧
麥擱再一句來一句去製造誤會
哈啊 甘袂凍輕鬆一咧
人生的無奈已經有夠多
哈啊 甘袂凍休睏一咧
麥擱再一句來一句去製造誤會

Klatsch

Manchmal ist derjenige, der mit Klatsch andere verletzt,
auch jemand, der selbst tief durch Klatsch verletzt wurde.
Lass uns doch Mitgefühl zeigen, die Perspektive wechseln.
Was die Wahrheit ist, wird die Zeit erklären.
Hach, können wir es nicht leichter nehmen?
Die Sorgen des Lebens sind schon genug.

Hach, können wir nicht eine Pause machen?
Hör auf, mit jedem Wort Missverständnisse zu schaffen.
Hach, können wir es nicht leichter nehmen?
Die Sorgen des Lebens sind schon genug.
Hach, können wir nicht eine Pause machen?
Hör auf, mit jedem Wort Missverständnisse zu schaffen.