Lyrics and translation 詹雯婷 - aalleeeeeee

aalleeeeeee

Alleluia 夜幕應聲裂開
你乘著雷電而來
大大的雙手 拖出囚住的我
將我放在你的肩上 我們一同出發

雷 轟到地極 滿了你的聲音
密雲都聽你聚集
鋪展成了你的舞台

當我安穩在你肩上 沉溺你的愛
Alle你大步向前 危險都全自動分開
在你堅定步履裡 我要靜靜等待
你大過黑暗 佔據我的 都是你的平安

Come play a game with me
Come play a game with me
你說看著你眼睛 看著你眼睛所看到的
Come play a game with me
Come play a game with me
我就看著你眼睛 我看見高山降為平地

Alle你大步向前 危險都全自動跪拜
而我安穩在你肩上 沉溺你的愛
你大過黑暗 佔據我的都是你的平安
在你堅定步履裡 我要靜靜等待

你大過黑暗 佔據我的都是你的平安
而我安穩在你肩上 沉溺你的愛
你大過黑暗 佔據我的都是你的平安
你大過黑暗 佔據我的都是你的平安
你的旋律 在我口裡盤旋 唱出了雲彩

你說你愛我 你說過你愛我
我聽到 你說你愛我 你說你愛我 Alleluia
你說你愛我 你說過你愛我
我聽到 你說你愛我 你說你愛我 Alleluia

aalleeeeeee

Alléluia, le ciel nocturne se fend en deux
Tu arrives sur des éclairs
Tes grandes mains m'arrachent de ma prison
Tu me poses sur tes épaules, nous partons ensemble

Le tonnerre gronde jusqu'aux confins de la terre, ta voix s'y répand
Les nuages sombres t'obéissent
S'étendant pour former ta scène

Quand je suis en sécurité sur tes épaules, je me perds dans ton amour
Alléluia, tu marches en avant, les dangers s'écartent automatiquement
Dans ton pas ferme, j'attends tranquillement
Tu es plus grand que les ténèbres, ce qui m'habite, c'est ta paix

Viens jouer à un jeu avec moi
Viens jouer à un jeu avec moi
Tu dis que tu regardes mes yeux, que tu regardes ce que mes yeux voient
Viens jouer à un jeu avec moi
Viens jouer à un jeu avec moi
Je regarde tes yeux, je vois les montagnes s'aplatir

Alléluia, tu marches en avant, les dangers s'inclinent automatiquement devant toi
Et moi, en sécurité sur tes épaules, je me perds dans ton amour
Tu es plus grand que les ténèbres, ce qui m'habite, c'est ta paix
Dans ton pas ferme, j'attends tranquillement

Tu es plus grand que les ténèbres, ce qui m'habite, c'est ta paix
Et moi, en sécurité sur tes épaules, je me perds dans ton amour
Tu es plus grand que les ténèbres, ce qui m'habite, c'est ta paix
Tu es plus grand que les ténèbres, ce qui m'habite, c'est ta paix
Ta mélodie tourne dans ma bouche, chante les nuages

Tu dis que tu m'aimes, tu l'as dit, tu m'aimes
J'entends, tu dis que tu m'aimes, tu dis que tu m'aimes, Alléluia
Tu dis que tu m'aimes, tu l'as dit, tu m'aimes
J'entends, tu dis que tu m'aimes, tu dis que tu m'aimes, Alléluia