Lyrics and translation 諸星すみれ - 真っ白

真っ白

どうしても どうしても
叶えたい願いが ここにあるから
どうしたら どうしたら
変えられるだろう 空っぽの季節だけど

吹いてるのは風
降りそそぐ星
どこまでだって行けるよね

世界中で一番まぶしいものは
何にも決まってない 知らない明日
両手にあるものなら未来だけ
希望がページを今めくるよ

どうしたら どうしたら
届くでしょう 遠すぎる場所までも

陽だまりの匂い
手触りと音
天使がいつも棲んでいる

世界中のすべて見せてくれる
君だけ いつだって一緒にいたい
勇気が不安を ほら超えたとき
あきらめない自分に会えるの

Believe your dream
Dream comes true

その手を伸ばせば与えられるだろう
信じて求めよう

栞を開けば真っ白なページ
不可能はない
何だってできる証

世界中で一番まぶしいものは
何にも決まってない 知らない明日
両手にあるものなら未来だけ
希望がページを今めくるよ

Белый лист

Во что бы то ни стало, во что бы то ни стало,
Хочу, чтобы сбылось желание, что храню в своем сердце.
Как же, как же
Мне все изменить? Ведь сейчас время пустоты.

Ветер дует,
Звезды падают с небес.
Мы можем отправиться куда угодно, правда?

Самое прекрасное в мире
Еще не определено, это неведомое завтра.
Все, что у меня есть, - это будущее.
И надежда переворачивает сейчас страницу.

Как же, как же
Мне добраться до него, даже если оно так далеко?

Запах солнечного света,
Его прикосновение и звук,
Ангел всегда живет там.

Ты покажешь мне весь мир,
Только ты, я всегда хочу быть с тобой.
Когда смелость поможет преодолеть страх,
Я встречу себя, ту, что никогда не сдается.

Believe your dream
Dream comes true

Если ты протянешь руку, то обязательно получишь это,
Верь и проси.

Открывая закладку, вижу белый лист,
Нет ничего невозможного,
Это доказательство того, что я могу все.

Самое прекрасное в мире
Еще не определено, это неведомое завтра.
Все, что у меня есть, - это будущее.
И надежда переворачивает сейчас страницу.