Lyrics and translation 謝金燕 - 無緣不是無情

無緣不是無情

期待愛阮彼個人 期待有緣的情網
世間癡情的人攏有目屎
人講無緣別熟試 那是有情變無奈
我怨恨命運安排咱兩人相愛

無緣不是無情 留戀的目睭哭不停
反悔不是反背 為何愛你這呢多
無奈不是無愛 夢中的溫柔誰人知
癡心那會墜落無情海

秋風吹來的日子 月娘陪阮等歸暝
我疼惜你的真心你甘放袂記

期待愛阮彼個人 期待有緣的情網
世間癡情的人攏有目屎
人講無緣別熟試 那是有情變無奈
我怨恨命運安排咱兩人相愛

無緣不是無情 留戀的目睭哭不停
反悔不是反背 為何愛你這呢多
無奈不是無愛 夢中的溫柔誰人知
癡心那會墜落無情海

秋風吹來的日子 月娘陪阮等歸暝
我疼惜你的真心你甘放袂記

無緣不是無情 留戀的目睭哭不停
反悔不是反背 為何愛你這呢多
無奈不是無愛 夢中的溫柔誰人知
癡心那會墜落無情海

秋風吹來的日子 月娘陪阮等歸暝
我疼惜你的真心你甘放袂記

Безрассудная любовь

Жду того, кто полюбит меня, жду сети судьбоносной любви.
Все влюбленные в этом мире проливают слезы.
Говорят, если не судьба, не пытайся, это когда любовь становится бессильной.
Я виню судьбу, что свела нас двоих.

Отсутствие судьбы — не отсутствие чувств, полные тоски глаза плачут без остановки.
Раскаяние — не предательство, почему я так сильно тебя люблю?
Бессилие — не отсутствие любви, кто знает о нежности в моих снах?
Как же мое любящее сердце упало в море безразличия?

В дни, когда дует осенний ветер, луна ждет со мной до рассвета.
Я дорожу твоей искренностью, неужели ты забудешь?

Жду того, кто полюбит меня, жду сети судьбоносной любви.
Все влюбленные в этом мире проливают слезы.
Говорят, если не судьба, не пытайся, это когда любовь становится бессильной.
Я виню судьбу, что свела нас двоих.

Отсутствие судьбы — не отсутствие чувств, полные тоски глаза плачут без остановки.
Раскаяние — не предательство, почему я так сильно тебя люблю?
Бессилие — не отсутствие любви, кто знает о нежности в моих снах?
Как же мое любящее сердце упало в море безразличия?

В дни, когда дует осенний ветер, луна ждет со мной до рассвета.
Я дорожу твоей искренностью, неужели ты забудешь?

Отсутствие судьбы — не отсутствие чувств, полные тоски глаза плачут без остановки.
Раскаяние — не предательство, почему я так сильно тебя люблю?
Бессилие — не отсутствие любви, кто знает о нежности в моих снах?
Как же мое любящее сердце упало в море безразличия?

В дни, когда дует осенний ветер, луна ждет со мной до рассвета.
Я дорожу твоей искренностью, неужели ты забудешь?