Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
opening medley 俾面派对 午夜迷墙 不可一世 我是愤怒 金属狂人 live
ouverture medley Fête de la politesse, Mur de minuit, Arrogant, Je suis furieux, Metalhead en direct
古典历法计算到这片地来到了限期
Le
calendrier
classique
a
calculé
que
nous
sommes
arrivés
à
la
date
limite
筛选后有数百个可退避在方舟一起
Après
un
tri,
il
y
a
des
centaines
de
personnes
qui
peuvent
se
réfugier
dans
l'arche
ensemble
坐着躺着
商家跟
Bill
Gates
Assis,
allongés,
les
commerçants
et
Bill
Gates
挽着抱着
大律师与及总理
Enlacés,
des
avocats
et
le
Premier
ministre
叫着喊着
政客与富贵望着远飞
Criant,
des
politiciens
et
des
riches
regardant
au
loin
但愿地府魔爪点错相
J'espère
que
les
griffes
du
royaume
des
morts
ont
fait
une
erreur
吉者得天相
奢想得心痒
WO
Celui
qui
est
chanceux
a
le
soutien
du
ciel,
il
rêve
d'être
impatient
居所内似缺氧断水断电十指都不见
À
l'intérieur
de
la
résidence,
il
y
a
un
manque
d'oxygène,
pas
d'eau,
pas
d'électricité,
on
ne
voit
même
pas
nos
dix
doigts
方舟上设晚宴美酒美饍Lafite加官燕
Sur
l'arche,
un
dîner
est
organisé,
du
vin
et
des
mets
délicats,
du
Lafite
et
des
nids
d'hirondelle
叫着喊着
两个世界看大难上演
Criant,
deux
mondes
regardent
la
catastrophe
se
dérouler
方舟匆匆去了太平洋
L'arche
s'est
précipitée
vers
le
Pacifique
躲于公海里以免遭殃
Se
cacher
en
haute
mer
pour
éviter
les
malheurs
待末日过后着力在结合
Après
la
fin
du
monde,
concentrez-vous
sur
la
combinaison
高官精英作建设力量
Les
élites
des
fonctionnaires
agissent
comme
une
force
constructive
草根的小百姓太平常
Les
petites
gens
sont
trop
ordinaires
给丢低家里个个囧样
Ils
ont
laissé
tomber
leur
maison,
chacun
a
l'air
gêné
默默地接受直路入最后
Acceptez
silencieusement
le
chemin
direct
vers
la
fin
用剩下一日摸黑睇相
Il
ne
reste
qu'une
journée
pour
regarder
les
photos
dans
le
noir
旧日是这样
日后又怎样
C'était
comme
ça
avant,
comment
sera-ce
après
坐着躺着
普通的一边
Assis,
allongés,
du
côté
ordinaire
挽着抱着
特别矜贵在对面
Enlacés,
particulièrement
précieux
de
l'autre
côté
叫着喊着
两个世界各自有发展
Criant,
deux
mondes
ont
chacun
leur
développement
方舟终于到了太平洋
L'arche
est
enfin
arrivée
dans
le
Pacifique
怎知公海更恶更嚣张
Mais
la
haute
mer
est
encore
plus
mauvaise
et
plus
arrogante
大浪避过后撞着坏气候
Après
avoir
évité
les
grosses
vagues,
ils
ont
rencontré
un
mauvais
temps
一班精英吓到变石像
Un
groupe
d'élites
a
été
effrayé
et
est
devenu
comme
des
statues
方舟颠簸里世态炎凉
L'arche
tangue,
la
nature
humaine
est
froide
争先抢水泡恶斗夸张
Se
battre
pour
l'eau
et
se
disputer,
des
combats
grotesques
互骂用粗口大大力出手
Se
réprimander
avec
des
gros
mots,
se
battre
violemment
这班精英个个四不像
Ces
élites
ressemblent
toutes
à
des
chimères
草根的小百姓却如常
Les
petites
gens
sont
toujours
normales
瑟缩于家里吃冻香肠
Ils
se
cachent
à
la
maison
et
mangent
des
saucisses
froides
静静地听候
共末日邂逅
Écoutez
tranquillement,
rencontrez
la
fin
du
monde
但是愈等愈是未完场
Mais
plus
nous
attendons,
plus
la
fin
est
loin
末日是怎样
日后是怎样
Comment
sera
la
fin
du
monde,
comment
sera-ce
après
现在又怎样
实在是怎样
Comment
ça
va
maintenant,
c'est
vraiment
comme
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.