十优生 47秒铃声版 - 謝安琪 translation in German

十优生 47秒铃声版

会肚饿但未懂得怎讲
深宵里会暗得不见我
会有病额上满是热汗
奔跑会跌痛哭湿眼角
会有功课习作似负荷
给班里百厌生欺压过
有老师责骂与罚留堂
运动会输了心火会烫
但别太过泄气惊慌 (长路里总有升降)
夜幕再暗也有星光 (浮在天空有张网)
越是漆黑 越觉得星宿清朗
患难教你 更觉得快乐难忘

处世做事犯错惹大祸
给生计重担逼得太过
爱侣走了令你太绝望
活在疯癫社会心更烫
但别太过泄气惊慌 (长路里总有升降)
夜幕再暗也有星光 (浮在天空有张网)
越是漆黑 越觉得星宿清朗
患难教你 更觉得快乐难忘
日后纵有挫折恐慌 (长路里总有千趟)
但愿你会看看星光 (炫耀漆黑里的网)
十样挫折 笑话一则已抵抗
挫折使你 发觉欢笑永在旁

Musterschüler 47-Sekunden-Klingelton-Version

Wirst hungrig sein, aber nicht wissen, wie du es sagen sollst
In tiefer Nacht wird es dunkel sein, sodass du nichts siehst
Wirst krank sein, die Stirn voller heißem Schweiß
Beim Laufen wirst du fallen, weinen, bis die Augenwinkel nass sind
Wirst Hausaufgaben haben, Arbeiten wie eine Last
Von den frechen Kindern in der Klasse gemobbt werden
Lehrer werden schimpfen und dich nachsitzen lassen
Beim Sportfest verlieren, das Herz wird brennen
Aber sei nicht zu entmutigt oder panisch (Auf dem langen Weg gibt es immer Höhen und Tiefen)
Auch wenn die Nacht noch so dunkel ist, gibt es Sternenlicht (Am Himmel spannt sich ein Netz)
Je dunkler es ist, desto klarer erscheinen die Sterne
Not lehrt dich, Glück unvergesslicher zu finden

Im Umgang mit der Welt Fehler machen, großes Unheil anrichten
Von der schweren Last des Lebensunterhalts zu sehr bedrängt werden
Der Geliebte ist gegangen, was dich zu sehr verzweifeln lässt
In einer verrückten Gesellschaft leben, das Herz brennt noch mehr
Aber sei nicht zu entmutigt oder panisch (Auf dem langen Weg gibt es immer Höhen und Tiefen)
Auch wenn die Nacht noch so dunkel ist, gibt es Sternenlicht (Am Himmel spannt sich ein Netz)
Je dunkler es ist, desto klarer erscheinen die Sterne
Not lehrt dich, Glück unvergesslicher zu finden
Auch wenn es künftig Rückschläge und Panik gibt (Auf dem langen Weg gibt es Tausende davon)
Ich hoffe, du wirst das Sternenlicht betrachten (Das das Netz in der Dunkelheit sichtbar macht)
Zehn Rückschläge, mit einem einzigen Witz abgewehrt
Rückschläge lassen dich erkennen, dass das Lachen immer an deiner Seite ist