Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
后窗知己 30秒铃声版
Connaissance de la fenêtre arrière 30 secondes version sonnerie
《情深海岸线》主题曲
Thème
musical
de
"Côte
profonde"
拼搏的工作
完成再上学
Travail
acharné,
études
après
le
travail
日夜为了前途浑沌的追赶
Jour
et
nuit,
nous
nous
précipitons
dans
le
chaos
pour
l'avenir
抱歉对双亲鲁莽
Désolé
pour
mes
parents,
je
suis
impétueuse
送我毛衣也未及一看
Tu
m'as
envoyé
un
pull,
je
n'ai
même
pas
eu
le
temps
de
le
regarder
寻求人造卫星去导航
Je
cherche
un
satellite
pour
me
guider
还想走到某个小岛去度假
Je
veux
aussi
aller
dans
une
petite
île
pour
passer
des
vacances
还想躺到沙滩看漫天落霞
Je
veux
aussi
m'allonger
sur
le
sable
et
regarder
le
coucher
de
soleil
共最亲的优开在家恬静喝着热茶
Avec
mes
proches,
restons
à
la
maison,
buvons
du
thé
tranquillement
烦嚣都市出走可以吗再不用怕
S'échapper
de
la
ville
animée,
est-ce
possible
? Plus
besoin
d'avoir
peur
与你走一遍
随时有发现
Marcher
avec
toi,
des
découvertes
à
chaque
pas
布满异国情怀自在的一天
Une
journée
pleine
de
charme
étranger,
libre
et
détendue
发觉已想的太远
Je
me
rends
compte
que
je
pense
trop
loin
拿来文件再漫漫交战
Les
documents
sont
là,
la
bataille
continue
如何寻回幸福那份甜
Comment
retrouver
cette
douce
sensation
de
bonheur
还想走到某个小岛去度假
Je
veux
aussi
aller
dans
une
petite
île
pour
passer
des
vacances
还想躺到沙滩看漫天落霞
Je
veux
aussi
m'allonger
sur
le
sable
et
regarder
le
coucher
de
soleil
共最亲的优开在家恬静喝着热茶
Avec
mes
proches,
restons
à
la
maison,
buvons
du
thé
tranquillement
烦嚣都市出走可以吗再不用怕
S'échapper
de
la
ville
animée,
est-ce
possible
? Plus
besoin
d'avoir
peur
还想走到某个小岛去度假
Je
veux
aussi
aller
dans
une
petite
île
pour
passer
des
vacances
还想躺到沙滩看漫天落霞
Je
veux
aussi
m'allonger
sur
le
sable
et
regarder
le
coucher
de
soleil
共最亲的优开在家恬静喝着热茶
Avec
mes
proches,
restons
à
la
maison,
buvons
du
thé
tranquillement
烦嚣都市出走可以吗
S'échapper
de
la
ville
animée,
est-ce
possible
?
还想高处跳伞将心态净化
Je
veux
aussi
sauter
en
parachute
depuis
les
hauteurs
pour
purifier
mon
esprit
还想跨过冰川大好年华
Je
veux
aussi
traverser
les
glaciers,
dans
ma
belle
jeunesse
但美好的仿如昙花
Mais
la
beauté
est
comme
une
fleur
éphémère
乍现得多高雅
Combien
de
temps
dure-t-elle,
cette
élégance
fugace
?
烦嚣都市出走可以吗那管代价
S'échapper
de
la
ville
animée,
est-ce
possible
? Quel
qu'en
soit
le
prix
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.