喜帖街 dj 刚仔 mix 粤语女声 club - 謝安琪 translation in French

喜帖街 dj 刚仔 mix 粤语女声 club

鸡蛋与羔羊

寝室的花香，妻子的潇湘
过去美好片段梦里涌上
监仓的窗，锁链的声响
告诉我知往日成为绝唱
惺忪醉过后还信
生活又如常
怎知却中伏被骗
成为奴隶，大劫在头上
不堪设想
A餐鸡蛋撞石墙
不怕壮烈下场，决不退让
B餐俯首做白羊
一世困在牧场
餐券这两张，怎么取向
人已到了决志现场，再拖便遭殃
仍扮作昏睡，大梦里等瞻仰

警钟给敲响，声音多紧张
四处瞬速褪掉旧有色相
屠刀机枪，高举得嚣张
要过去的价值成呆坏账
久安惯了曾迷信
福乐是恒常
怎想到昨日还有
会刹那变走，像千吨雪霜
降在头上
A餐鸡蛋撞石墙
不怕壮烈下场，决不退让
B餐俯首做白羊
一世困在牧场
餐券这两张，怎么取向
人已到了决志现场，再拖便遭殃
忘掉遐想

一颗鸡蛋撞石墙
不免碎裂断肠，怎么较量
一堆鸡蛋望石墙
可以变做力场，继续扩张
今天鸡蛋撞石墙
不怕壮烈下场，决不退让
否则俯首做白羊
一世困在牧场
怎样较理想，尽早思量
人已到了决志现场，再拖便遭殃
仍扮作昏睡，大梦里等瞻仰
要是有想像，漂亮

喜帖街 dj 刚仔 mix 粤语女声 club

L'œuf et l'agneau

Le parfum de la chambre, le charme de l'épouse
Les beaux moments du passé refont surface dans mes rêves
La fenêtre de la prison, le bruit des chaînes
Me disent que le passé est devenu un chant d'adieu
Après l'ivresse somnolente, je crois encore
Que la vie continue comme d'habitude
Comment savoir que j'ai été piégé et trompé
Devenu esclave, le désastre est sur ma tête
Inimaginable
Le menu A, l'œuf qui se cogne contre le mur
Ne craignant pas la fin glorieuse, je ne reculerai pas
Le menu B, se soumettre et devenir un agneau
Passant sa vie enfermé dans le pâturage
Ces deux coupons-repas, comment choisir
Je suis déjà sur le lieu de la décision, plus tard, ce sera la catastrophe
Je fais encore semblant de dormir, attendant de contempler dans mon grand rêve

La cloche d'alarme sonne, son son est tellement tendu
Partout, on se débarrasse rapidement de son ancienne apparence
La hache et la mitrailleuse, brandis avec arrogance
Pour que la valeur du passé devienne une créance irrécouvrable
J'étais tellement habitué à la paix que j'avais confiance
Que le bonheur est éternel
Comment penser qu'hier
Pourrait disparaître en un instant, comme des milliers de tonnes de neige et de gel
Tombant sur ma tête
Le menu A, l'œuf qui se cogne contre le mur
Ne craignant pas la fin glorieuse, je ne reculerai pas
Le menu B, se soumettre et devenir un agneau
Passant sa vie enfermé dans le pâturage
Ces deux coupons-repas, comment choisir
Je suis déjà sur le lieu de la décision, plus tard, ce sera la catastrophe
Oublier les rêveries

Un œuf se cogne contre le mur
Il ne peut qu'être brisé et déchiré, comment se battre
Un tas d'œufs face au mur
Peut devenir un champ de force, continuer à s'étendre
Aujourd'hui, l'œuf se cogne contre le mur
Ne craignant pas la fin glorieuse, je ne reculerai pas
Sinon, se soumettre et devenir un agneau
Passant sa vie enfermé dans le pâturage
Comment choisir l'idéal, réfléchir dès que possible
Je suis déjà sur le lieu de la décision, plus tard, ce sera la catastrophe
Je fais encore semblant de dormir, attendant de contempler dans mon grand rêve
S'il y a de l'imagination, c'est beau