電視購物頻道的魔力
Le
pouvoir
du
téléachat
美容專題
無懈可擊
Des
sujets
de
beauté
irréprochables
對著鏡子看一看自己
Regarde-toi
dans
le
miroir
百感交集
美得不夠徹底
Mélange
de
sentiments,
tu
n'es
pas
assez
belle
肉毒
鬆弛的臉皮
La
toxine
botulique
pour
ton
visage
relâché
塑身的威力實在太神奇
Le
pouvoir
du
remodelage
est
vraiment
magique
訂做人工的雙眼皮
Crée-toi
des
paupières
doubles
artificielles
不後悔
無所謂
還覺得陶醉
Pas
de
regrets,
pas
de
soucis,
tu
en
es
même
envoûtée
執迷不悔
變了塑膠的玫瑰
Obstinée,
tu
es
devenue
une
rose
de
plastique
以為不會枯萎
Tu
pensais
qu'elle
ne
se
fanerait
pas
事與願違
失去真實的光輝
Contre
toute
attente,
elle
a
perdu
son
éclat
réel
還要自我安慰
Tu
dois
encore
te
réconforter
渴望
修長的美腿柳葉眉性感小嘴
Tu
aspires
à
des
jambes
longues,
des
sourcils
fins,
une
bouche
sensuelle
為了樣貌不喊累
Tu
ne
te
lasses
pas
de
ton
apparence
心甘情願作美麗的傀儡
Tu
es
prête
à
devenir
une
belle
marionnette
姿色萬歲
La
beauté
est
reine
希望擁有完美的身體
Tu
veux
avoir
un
corps
parfait
變臉遊戲
每個人都著迷
Le
jeu
des
transformations,
tout
le
monde
est
fasciné
媒題報導瘦身的話題
Les
médias
rapportent
les
sujets
de
perte
de
poids
引人注意
堅持黃金比例
Attirer
l'attention,
adhérer
aux
proportions
idéales
想想
虛假的美麗
Pense
à
la
beauté
illusoire
誰能夠轉身變成萬人迷
Qui
peut
se
transformer
en
personne
fascinante
各有各自主的權力
Chacun
a
son
propre
pouvoir
學不會
很狼狽
怎麼去面對
Tu
ne
peux
pas
apprendre,
tu
es
maladroite,
comment
affronter
cela
執迷不悔
變了塑膠的玫瑰
Obstinée,
tu
es
devenue
une
rose
de
plastique
以為不會枯萎
Tu
pensais
qu'elle
ne
se
fanerait
pas
事與願違
失去真實的光輝
Contre
toute
attente,
elle
a
perdu
son
éclat
réel
還要自我安慰
Tu
dois
encore
te
réconforter
渴望
修長的美腿柳葉眉性感小嘴
Tu
aspires
à
des
jambes
longues,
des
sourcils
fins,
une
bouche
sensuelle
為了樣貌不喊累
Tu
ne
te
lasses
pas
de
ton
apparence
心甘情願作美麗的傀儡
Tu
es
prête
à
devenir
une
belle
marionnette
姿色萬歲
La
beauté
est
reine
執迷不悔
失去原有的可貴
Obstinée,
tu
as
perdu
ce
qui
était
précieux
追逐虛無完美
Poursuivre
la
perfection
illusoire
天花亂墜
身心疲憊的體會
Des
promesses
fantaisistes,
l'expérience
de
l'épuisement
physique
et
mental
靈魂拒絕崩潰
L'âme
refuse
de
s'effondrer
執迷不悔
變了塑膠的玫瑰
Obstinée,
tu
es
devenue
une
rose
de
plastique
以為不會枯萎
Tu
pensais
qu'elle
ne
se
fanerait
pas
事與願違
失去真實的光輝
Contre
toute
attente,
elle
a
perdu
son
éclat
réel
還要自我安慰
Tu
dois
encore
te
réconforter
渴望
修長的美腿柳葉眉性感小嘴
Tu
aspires
à
des
jambes
longues,
des
sourcils
fins,
une
bouche
sensuelle
為了樣貌不喊累
Tu
ne
te
lasses
pas
de
ton
apparence
心甘情願作美麗的傀儡
Tu
es
prête
à
devenir
une
belle
marionnette
姿色萬歲
La
beauté
est
reine
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.