塑膠玫瑰 - 謝安琪 translation in Russian

塑膠玫瑰

電視購物頻道的魔力
美容專題 無懈可擊
對著鏡子看一看自己
百感交集 美得不夠徹底

肉毒 鬆弛的臉皮
塑身的威力實在太神奇
訂做人工的雙眼皮
不後悔 無所謂 還覺得陶醉

執迷不悔 變了塑膠的玫瑰
以為不會枯萎
事與願違 失去真實的光輝
還要自我安慰

渴望 修長的美腿柳葉眉性感小嘴
為了樣貌不喊累
心甘情願作美麗的傀儡
姿色萬歲

希望擁有完美的身體
變臉遊戲 每個人都著迷
媒題報導瘦身的話題
引人注意 堅持黃金比例

想想 虛假的美麗
誰能夠轉身變成萬人迷
各有各自主的權力
學不會 很狼狽 怎麼去面對

執迷不悔 變了塑膠的玫瑰
以為不會枯萎
事與願違 失去真實的光輝
還要自我安慰

渴望 修長的美腿柳葉眉性感小嘴
為了樣貌不喊累
心甘情願作美麗的傀儡
姿色萬歲

執迷不悔 失去原有的可貴
追逐虛無完美
天花亂墜 身心疲憊的體會
靈魂拒絕崩潰

執迷不悔 變了塑膠的玫瑰
以為不會枯萎
事與願違 失去真實的光輝
還要自我安慰

渴望 修長的美腿柳葉眉性感小嘴
為了樣貌不喊累
心甘情願作美麗的傀儡
姿色萬歲

Пластиковая роза

Магия телемагазина на экране,
Без изъяна программы о красоте.
Смотрю на себя в зеркало,
Чувства смешанные, красоты моей недостаточно.

Ботокс для дряблой кожи,
Волшебная сила коррекции фигуры.
Заказываю искусственные веки,
Не жалею, все равно, даже наслаждаюсь.

Упрямо превращаюсь в пластиковую розу,
Думая, что не завяну.
Вопреки ожиданиям, теряю истинное сияние,
И все еще пытаюсь себя утешить.

Желаю длинные ноги, тонкие брови, чувственные губы,
Ради внешности не жалуюсь на усталость.
Добровольно становлюсь красивой марионеткой,
Да здравствует красота!

Надеюсь обрести идеальное тело,
Игра в преображение, все ею увлечены.
СМИ обсуждают темы похудения,
Привлекая внимание, настаивая на золотых пропорциях.

Задумайтесь о фальшивой красоте,
Кто сможет вмиг стать всеобщим любимцем?
У каждого есть право выбора,
Не умею, так неловко, как с этим справиться?

Упрямо превращаюсь в пластиковую розу,
Думая, что не завяну.
Вопреки ожиданиям, теряю истинное сияние,
И все еще пытаюсь себя утешить.

Желаю длинные ноги, тонкие брови, чувственные губы,
Ради внешности не жалуюсь на усталость.
Добровольно становлюсь красивой марионеткой,
Да здравствует красота!

Упрямо теряю свою истинную ценность,
Гоняясь за иллюзорным совершенством.
Невероятные обещания, усталость тела и души,
Душа отказывается рушиться.

Упрямо превращаюсь в пластиковую розу,
Думая, что не завяну.
Вопреки ожиданиям, теряю истинное сияние,
И все еще пытаюсь себя утешить.

Желаю длинные ноги, тонкие брови, чувственные губы,
Ради внешности не жалуюсь на усталость.
Добровольно становлюсь красивой марионеткой,
Да здравствует красота!