謝安琪 - 大愛感動 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 謝安琪 - 大愛感動




大愛感動
Великая любовь вдохновляет
謝安琪
Кей Тсе
大愛感動(粤)
Великая любовь вдохновляет (Кантонский)
監製:周博賢
Продюсер: Чоу Бок Хин
當天地昏暗 低溫刺心
Когда небо хмурится, холод пронзает,
信念總未下沉 知道日出會近
Вера моя не угасает, знаю, рассвет близок.
當厄運淹浸 傷口太深
Когда несчастье накрывает, раны слишком глубоки,
仍拒絕懷著怨恨 失落中自困
Я отказываюсь поддаться обиде, тонуть в отчаянии.
憑自信遮擋天意
С уверенностью бросаю вызов судьбе,
以細心精巧處事
С заботой и умением веду дела,
以愛心真摯來成就大意義
С искренней любовью достигаю великой цели.
從不卑亦從不亢
Никогда не унижаюсь и не превозношусь,
絕處盡頭仍開朗
Даже на краю пропасти сохраняю оптимизм,
雷暴雪雹過了定會見到好風光
После грозы, снега и града обязательно увижу прекрасный пейзаж.
恆心堅定從不放
Стойко и твердо иду к своей цели,
為美善全情奔往
Стремлюсь к добру и красоте всем сердцем,
期望以大愛感動枯竭地方
Надеюсь, что великая любовь вдохновит иссушенные земли.
當厄運淹浸 傷口太深
Когда несчастье накрывает, раны слишком глубоки,
仍拒絕懷著怨恨 失落中自困
Я отказываюсь поддаться обиде, тонуть в отчаянии.
憑自信遮擋天意
С уверенностью бросаю вызов судьбе,
以細心精巧處事
С заботой и умением веду дела,
以愛心真摯來成就大意義
С искренней любовью достигаю великой цели.
從不卑亦從不亢
Никогда не унижаюсь и не превозношусь,
絕處盡頭仍開朗
Даже на краю пропасти сохраняю оптимизм,
雷暴雪雹過了定會見到好風光
После грозы, снега и града обязательно увижу прекрасный пейзаж.
恆心堅定從不放
Стойко и твердо иду к своей цели,
為美善全情奔往
Стремлюсь к добру и красоте всем сердцем,
期望以大愛感動枯竭地方
Надеюсь, что великая любовь вдохновит иссушенные земли.
路顛簸絕未沮喪
Пусть дорога терниста, я не унываю,
絕處盡頭仍開朗
Даже на краю пропасти сохраняю оптимизм,
雷暴雪雹過了路徑定會變康莊
После грозы, снега и града мой путь станет светлым.
或許苦路是冤枉
Пусть путь страданий несправедлив,
為美善全情奔往
Стремлюсь к добру и красоте всем сердцем,
期望以大愛感動冷漠一方
Надеюсь, что великая любовь растопит холодные сердца.





Writer(s): Zhou Bo Xian, Fung Cousin


Attention! Feel free to leave feedback.