謝安琪 - 如花 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 謝安琪 - 如花




是本土的喜劇神話 這位醜角稱號如花
Это местный комедийный миф. Название этого арлекина похоже на цветок.
是個反串的俏嬌娃 滿鬚根相貌可怕
Это симпатичная девушка с обратным рядом, с корнями бороды и ужасной внешностью.
喜歡穿著妖豔裙掛 扭腰眨眼繼續浮誇
Мне нравится носить кокетливые юбки, крутить талией, моргать и продолжать быть напыщенной.
但每當他出鏡一下 博得掌聲崩堤壩
Но всякий раз, когда он появляется, он завоевывает аплодисменты и разрушает плотину.
敬業與否定高下 區區的小角可變作佳話
Посвященный или нет, маленький уголок мира можно использовать как хорошую историю.
即使只得四句低級笑話 用心去 演繹它
Даже если есть только четыре шутки низкого уровня, интерпретируйте их внимательно
小小的經典可傳萬家
Маленькая классика может быть передана тысячам семей
眼影假髮總是太假 間中需要正面捱打
Парики с тенями для век всегда слишком фальшивые, и их нужно бить в лоб
扮相將俏臉也醜化 卻交足戲沒喧嘩
Притворяясь, что поношу хорошенькое личико, но в футбольном матче нет шума.
若覺工作總是太差 永不起眼任人橫耍
Если вы чувствуете, что ваша работа всегда слишком плоха, никогда не смотрите вверх и не позволяйте другим шутить
未喊呼喝感到丟架 你應多參考如花
Если вы чувствуете себя потерянным без криков и выпивки, вам следует относиться к этому скорее как к цветку
敬業與否定高下 區區的小角可變作佳話
Посвященный или нет, маленький уголок мира можно использовать как хорошую историю.
即使只得四句低級笑話 用心去 演繹它
Даже если есть только четыре шутки низкого уровня, интерпретируйте их внимательно
小小的經典可傳萬家
Маленькая классика может быть передана тысячам семей
敬業與否定高下 區區的小角可變作佳話
Посвященный или нет, маленький уголок мира можно использовать как хорошую историю.
即使只得四句差勁廢話 投入去 演繹它
Даже если есть только четыре плохих предложения бессмыслицы, вложите средства в ее интерпретацию
再不找遭遇來吧
Если ты не найдешь кого-то другого, давай
精彩的小角可定作歸家
Чудесный маленький уголок можно считать своим домом
即使低級區四句對白笨撮傻話
Даже если четыре предложения диалога в области низкого уровня глупы и глупы
不太差 演好它
Не так уж плохо, играй хорошо
小小的經典可傳天下
Немного классики может быть передано миру





Writer(s): Kar Chun Fung, Bo Xian Zhou


Attention! Feel free to leave feedback.