姿色分子 - 謝安琪 translation in Russian

姿色分子

為何面容淨白兼緊緻
瘦削蛋臉 便算合時
手臂只有少許的鬆弛
已太丟臉 活著沒有意思

神奇 保濕的忌廉
能完全鎖緊水份去粉刺
更有那彩光修護店
人在世 無下次 全部要一試

不可思議 個個變姿色份子
美態等於尊嚴
纖體主義 擴散了整個城市
如同疫症感染
終於 貝特馬莉亞麗塔艾美或翠斯
每個相貌也極似
全沒個性與自我的標誌 倒模天使

若求令男士目光轉移
強作嬌艷 實太便宜
跟四周女子互相比試
鬥美爭艷 實在沒有意思

試試 想得真實點
誰能搖身一變成模特兒
各有各本身的特點
肥或瘦 圓或幼 無謂太刻意

不可思議 個個變姿色份子
美態等於尊嚴
纖體主義 擴散了整個城市
如同疫症感染
終於 貝特馬莉亞麗塔艾美或翠斯
每個相貌也極似
全沒個性與自我的標誌 倒模天使

不可思異 看看本週的雜誌
愛美標準一致
纖體主義 灌溉這一個城市
全民受到恩賜

不可思議 個個變姿色份子
美態等於尊嚴
纖體主義 擴散了整個城市
如同疫症感染
終於 貝特馬莉亞麗塔艾美或翠斯
每個相貌也極似
全沒個性與自我的標誌 倒模天使

Молекулы красоты

Почему лицо чистое, белое и подтянутое,
худое, овальное – считается модным?
Руки лишь немного потеряли упругость,
уже такой позор, жить не хочется.

Волшебный увлажняющий крем
может полностью сохранить влагу и убрать прыщи,
а еще есть салон светотерапии,
раз живем – надо все попробовать.

Невероятно, все становятся молекулами красоты,
красота равна достоинству.
Культ стройности распространился по всему городу,
словно эпидемия.
В итоге, Бетти, Мария, Рита, Эми или Трис,
все лица похожи,
никакой индивидуальности, никаких признаков собственного "я", ангелы из одной формы.

Если хочешь привлечь мужские взгляды,
притворяться кокеткой – слишком дешево.
Соревноваться с другими женщинами,
бороться за красоту – действительно бессмысленно.

Попробуй мыслить реалистично,
кто может в одночасье стать моделью?
У каждого свои особенности,
полная или худая, круглая или овальная – не стоит слишком стараться.

Невероятно, все становятся молекулами красоты,
красота равна достоинству.
Культ стройности распространился по всему городу,
словно эпидемия.
В итоге, Бетти, Мария, Рита, Эми или Трис,
все лица похожи,
никакой индивидуальности, никаких признаков собственного "я", ангелы из одной формы.

Невероятно, посмотри на журналы этой недели,
стандарты красоты одинаковы.
Культ стройности орошает этот город,
всеобщее благословение.

Невероятно, все становятся молекулами красоты,
красота равна достоинству.
Культ стройности распространился по всему городу,
словно эпидемия.
В итоге, Бетти, Мария, Рита, Эми или Трис,
все лица похожи,
никакой индивидуальности, никаких признаков собственного "я", ангелы из одной формы.