Lyrics and translation 謝安琪 - 悟入迷途 - Remix Version
悟入迷途
Потерянный
в
просветлении
孩童歲月拖著外婆
Волочащаяся
бабушка
в
детстве
學習禮貌談話不准太多
Учись
быть
вежливым
и
не
болтай
слишком
много
入學拼命溫功課
全為出色結果
Вступительный
экзамен
и
домашнее
задание
- все
это
отличные
результаты
大學過後新丁一個
Новичок
после
колледжа
在大企業覓到優差已不錯
Хорошо
находить
хорошее
и
плохое
в
больших
компаниях
談談愛情玩塔羅
直到開花結果
Говорите
о
любви
и
играйте
в
Таро,
пока
это
не
принесет
плодов
似太美好道路也穩妥
Это
кажется
слишком
красивым,
а
дорога
безопасной
卻有否想過哪裡出錯
Но
задумывались
ли
вы
когда-нибудь
о
том,
что
пошло
не
так?
可否試驗禁果
相信我直覺
Можете
ли
вы
поэкспериментировать
с
запретными
плодами?
Доверьтесь
моей
интуиции
不想走進軌跡裡渡過
Я
не
хочу
выходить
на
трассу.
即使怪異眼光
嘲笑戲弄我
Даже
если
ты
будешь
смеяться
надо
мной
со
странными
глазами
得不到世界為我扶助
Не
могу
заставить
весь
мир
помочь
мне
只想以盛放的膽色
共遐想跳舞
Я
просто
хочу
танцевать
в
задумчивости
со
всей
полнотой
мужества
去走歧途
從未怕闖禍
Сбивайтесь
с
пути
истинного
и
никогда
не
бойтесь
попасть
в
беду
總可按著我譜寫的韻律唱歌
Ты
всегда
можешь
петь
в
соответствии
с
ритмом,
который
я
написал
靜靜看兒孫在拔河
Спокойно
наблюдая
за
детьми
и
внуками
в
перетягивании
каната
漸沒氣力舊記憶總有點錯
Постепенно
теряя
силы,
со
старыми
воспоминаниями
всегда
что-то
не
так
任令每日消磨
像似光陰太多
Кажется,
что
каждый
день
приходится
тратить
слишком
много
времени.
過往有些事物錯失過
Некоторые
вещи
были
упущены
в
прошлом
卻再不可以從頭走過
Но
ты
больше
не
можешь
идти
с
самого
начала
可否試驗禁果
相信我直覺
Можете
ли
вы
поэкспериментировать
с
запретными
плодами?
Доверьтесь
моей
интуиции
不想走進軌跡裡渡過
Я
не
хочу
выходить
на
трассу.
即使怪異眼光
嘲笑戲弄我
Даже
если
ты
будешь
смеяться
надо
мной
со
странными
глазами
得不到世界為我扶助
Не
могу
заставить
весь
мир
помочь
мне
只想以盛放的膽色
共遐想跳舞
Я
просто
хочу
танцевать
в
задумчивости
со
всей
полнотой
мужества
去走歧途
從未怕闖禍
Сбивайтесь
с
пути
истинного
и
никогда
не
бойтесь
попасть
в
беду
總可按著我譜寫的韻律唱歌
Ты
всегда
можешь
петь
в
соответствии
с
ритмом,
который
я
написал
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bo Xian Zhou, Jing Fu Qiao
Attention! Feel free to leave feedback.