謝安琪 - 我 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 謝安琪 - 我




Je suis moi
I am what I am
Je suis ce que je suis
我永远都爱这样的我
Je vais toujours aimer la femme que je suis
快乐是 快乐的方式不只一种
Le bonheur est, il y a plus d'une façon d'être heureux
最荣幸是 谁都是造物者的光荣
Le plus grand honneur est que nous sommes tous la gloire du Créateur
不用闪躲 为我喜欢的生活而活
Pas besoin de se cacher, vivre pour la vie que j'aime
不用粉墨 就站在光明的角落
Pas besoin de se maquiller, debout dans le coin lumineux
我就是我 是颜色不一样的烟火
Je suis moi, je suis un feu d'artifice de couleur différente
天空海阔 要做最坚强的泡沫
Le ciel et la mer sont vastes, je veux être la bulle la plus forte
我喜欢我 让蔷薇开出一种结果
J'aime la femme que je suis, je fais fleurir les roses d'une manière différente
孤独的沙漠里 一样盛放的赤裸裸
Dans le désert solitaire, la même floraison nue
多么高兴 在琉璃屋中快乐生活
Comme je suis heureuse de vivre dans une maison de verre
对世界说 甚么是光明和磊落
Dire au monde ce que sont la lumière et la noblesse
我就是我 是颜色不一样的烟火
Je suis moi, je suis un feu d'artifice de couleur différente
天空海阔 要做最坚强的泡沫
Le ciel et la mer sont vastes, je veux être la bulle la plus forte
我喜欢我 让蔷薇开出一种结果
J'aime la femme que je suis, je fais fleurir les roses d'une manière différente
孤独的沙漠里 一样盛放的赤裸裸
Dans le désert solitaire, la même floraison nue





Writer(s): Wai Man Leung, Leslie Cheung


Attention! Feel free to leave feedback.